Şunu aradınız:: log rank (İngilizce - Hausa)

log out
fitarwa

log out %s...
fitarwa1" (msgctxt: "panel:showusername") to "1

log out anyway
ka shiga duk da haka

opened log file %s
an buɗe rajistan ayuka na fayil %s

we raise in rank whomever we wish.
munã ɗaukaka wanda muka so da darajõji.

failed to open debug log: %s
an kasa buɗe rajistan ayuka na cire cuta: %s

we raise whom we will to an exalted rank.
munã ɗaukaka wanda muka so da darajõji.

log out of this session to log in as a different user
fitarwa daga wannan zaman shawara don ka sake shiga a matsayin wani daban mai amfani da kwamfyutan, ko don ka samu ka kashe kwamfyutan

and thy lord comes, and the angels rank on rank,
kuma ubangijinka ya zo, alhãli malã'iku na jẽre, safũ- safu.

and thy lord cometh, and his angels, rank upon rank,
kuma ubangijinka ya zo, alhãli malã'iku na jẽre, safũ- safu.

endued with power, with rank before the lord of the throne,
mai ƙarfi, mai daraja a wurin mai al'arshi.

such have an even worse rank and have strayed farther away from the right path.
waɗannan ne mafiya sharrin wuri, kuma mafiya ɓata daga tsakar hanya."

yet the hereafter shall be greater in degrees of rank and greater in excellence.
kuma lalle ne lãhira ce mafi girman darajõji, kuma mafi girman fĩfĩtãwa.

so, when you know this, you should not set up equals to rank with allah.
sabõda haka kada ku sanya wa allah wasu kĩshiyõyi, alhãli kuwa kuna sane.

we give a high rank to whomever we want. over every knowledgeable person is one more knowing.
munã ɗaukaka darajõji ga wanda muka so, kuma a saman kõwane ma'abũcin ilmi akwai wani masani.

gather your guile and then lineup a rank those who gain the upper hand today shall indeed prosper'
"sai ku haɗa dabãrarku sa'an nan kuma ku tafi a sahu guda, kuma haƙĩƙa, wanda ya rinjãya, a yau, ya rabbanta."

less intrusive alternatives include the use of bluetooth signals to log a user's proximity to other cellphones.
karamin wani kafar na amfani da iska don shiga sansanin yanar wassu wayoyin.

but those whom we have surpassed with the finest (rank) from us shall be far removed from it,
lalle ne waɗanda kalmar yabo tã gabãta a garẽ su daga garẽ mu, waɗannan waɗanda ake nĩsantarwa daga barinta ne.

of these messengers, we have preferred some above others. to some allah spoke; and some he raised in rank.
waɗancan manzannin mun fĩfĩta sãshensu a kan sãshe: daga cikinsu akwai wanda allah ya yi masa magana; kuma ya ɗaukaka sãshensu da darajõji; kuma muka bai wa Ĩsã dan maryama hujjõji bayyanannu, kuma muka ƙarfafã shi da rũhi mai tsarki.

they only desire your ruin: rank hatred has already appeared from their mouths: what their hearts conceal is far worse.
kuma sun yi gũrin abin da zã ku cũtu da shi. haƙĩka, ƙiyayya tã bayyana daga bãkunansu, kuma abin da zukãtansu ke ɓõyẽwane mafi girma.