İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
they will not hear any useless speech in it, or any sin.
bã su jin wata yãsassar magana a cikinta, kuma bã su jin sun yi laifi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and thus we have made for every prophet an enemy - devils from mankind and jinn, inspiring to one another decorative speech in delusion.
kuma kamar wancan ne muka sanya wa kõwane annabi maƙiyi; shaiɗãnun mutãne da aljannu, sãshensu yanã yin ishãra zuwa sãshe da ƙawãtaccen zance bisa ga rũɗi.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and remember your lord within yourself in humility and in fear without being apparent in speech - in the mornings and the evenings. and do not be among the heedless.
kuma ka ambaci ubangijinka, a cikin ranka da ƙanƙan da kai, da tsõro, kuma kõmabãyan bayyanawa na magana, da sãfe da marece, kuma kada ka kasance daga gafalallu.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and all the noble messengers or prophets whom we sent before you – it occurred with all of them – that whenever they recited (the message) satan included a bit (from his own speech) in their recitation to the people; so allah obliterates what satan includes and then allah fortifies his verses; and allah is all knowing, wise.
kuma ba mu aika wani manzo ba a gabãninka, kuma ba mu umurci wani annabi ba fãce idan ya yi bũri, sai shaiɗan ya jẽfa (wani abu) a cikin bũrinsa, sa'an nan allah ya shãfe abin da shaiɗan ke jefãwa. sa'an nan kuma allah ya kyautata ãyõyinsa.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.