İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a child upto one year of age
एक वर्ष का बच्चा
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are 5 years younger than me
उम्र में मुझसे छोटा
Son Güncelleme: 2021-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasopharyngeal swabs are taken from children younger than 5 years showing symptoms of acute bronchitis or bronchiolitis.
नासाग्रसनी फाहे तीव्र श्वसनीशोथ या श्वासनलिकाशोथ के लक्षण दिखाने वाले 5 वर्ष से कम आयु के बच्चों से लिए जाते हैं।
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opv can be given to children till 5 years of age .
बच्चों को ओपीवी 5 वर्ष की आयु तक दिया जा सकता है
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a total of 9 prophylactic doses of vitamin a should be given till 5 years of age
5 वर्ष की आयु तक विटामिन ए की कुल 9 रोगनिरोधी खुराकें दी जानी चाहिए ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- you are a member of a couple who are responsible for a child .
आप को जिवनसाथियों के युगुल में से एक है जो बच्चे के पालन पोषण के उत्तरदायि हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are over 40 years of age and the parent , brother , sister or child of a person with diagnosed glaucoma .
यदि आप की आयु ४० वर्ष से ऊपर है और जिस व्यक्ति में ग्लोकोमा पाया गया है उस के माता पिता , भाई , बहन या बच्चे हैं ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if not administered in the ideal age for measles vaccine , it can be administered until 5 years of age .
आदर्श उम्र में यदि खसरे का टीका नहीं दिया जाता है , तो उसे 5 वर्ष की उम्र तक दिया जा सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if a child above 2 years of age has notreceived the je vaccine through either ri or an sia , should s / he be given the je vaccine ?
यदि 2 वर्ष से अधिक उम्र के बच्चे को आरआइ या एसआइए के माध्यम से जेई टीका प्राप्त नहीं हुआ हो , तो क्या उसे जेई टीका दिया जाना चाहिए ?
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
children of 5 years and under 12 years of age and students upto the prescribed age limit are to be charged half of the above fares .
5 वर्ष के एवं 12 वर्ष से कम उम्र के बच्चों तथा निर्धारित उम्र सीमा तक विद्यार्थियों से उपर्युक्त किराए का आधा लिया जाएगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after 4 - 5 years of age , diphtheria toxoid alone in two doses or diphtheria tetanus combined toxoid can be given .
4 - 5 वर्ष की अवस्था के बाद , अकेला डिफ्थीरिया जीवविषाभ toxoid दो मात्राओं में अथवा डिफ्थीरिया और टेटेनस के मिलेजुले जीवविषाभ के रूप में दिया जा सकता है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where a child above six years of age has not been admitted to any school or though admitted , could not complete his or her elementary education , then , he or she shall be admitted in a class appropriate to his or her age .
यदि छह के अधिक उम्र का कोई भी बच्चा किन्हीं कारणों से विद्यालय नहीं जा पाता है तो उसे शिक्षा के लिए उसकी उम्र के अनुसार उचित कक्षा में प्रवेश दिलवाया जाएगा ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- you are forced to live away from your parents and will suffer severe hardship if you do not get jsa - you are a member of a couple who are responsible for a child .
आप को जिवनसाथियों के युगुल में से एक है और आप को बच्चे का पालन पोषण करना पड रहा है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are a parent of - lrb - or are responsible for - rrb - a child aged between 5 and 16 who is registered at school , his information explains your responsibilities for making sure he or she attends school regularly .
यदि आप किसी स्कूल में रऋस्टर हुए 5 वर्ष से 16 वर्ष तक की उम्र के बच्चे के माता पिता हैं या उसकी जऋम्मिएदारी संभाल रहें हैं तो यह पर्चा आपकऋई जऋम्मिएदारियों के बारे में आपको जानकारी देगा कि आप उसके नियमित रूप से स्कूल जाने के काम को कैसे यकीनी बना सकते हेऐं .
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are a pensioner , a child under 16 or under 19 in full - time education , pregnant or a nursing mother , suffering from one of a number of specified individual conditions , or on income support or family credit , you have a right to get your medicines free .
अगर आप निवृत्त हो चुके है , बच्चा जो 16 साल से कम हो या 19 साल से कम पूर्ण समय विद्यार्थी है , गरोदर या परिचारिका माता , बहुत सारे सूचित परिणामों से एक से आप परेशान है या आपका पारिवारि उत्पन्न कम है तो आपको अधिकार है कि आपको दवाइयाँ मुफ्त मिलें ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you are a child or a teenager, you should realize that older people have been there much longer and their advice can be valuable. you can learn from your own mistakes and you should. but why not avoid making them in the first place by listening to people who have been there. be grateful that you have the resource.
यदि आप एक बच्चे या किशोर हैं, तो आपको एहसास होना चाहिए कि वृद्ध लोग बहुत लंबे समय से वहां रहे हैं और उनकी सलाह मूल्यवान हो सकती है। आप अपनी गलतियों से सीख सकते हैं और आपको सीखना चाहिए। लेकिन क्यों न वहां मौजूद लोगों को सुनकर उन्हें पहली जगह में बनाने से बचें। आभारी रहें कि आपके पास संसाधन है।
Son Güncelleme: 2022-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: