Şunu aradınız:: burt and his horse (İngilizce - Hintçe)

he got on his horse
उसने अपने आचरण पर पछताया

and his hat.
टोपी।

and his fate?
और उसकी किस्मत?

the boy brought his horse closer .
लड़का अपना घोड़ा उसके नजदीक ले आया ।

'love and his men'
'लव और उसके आदमियों'

his wife and his sons :
और अपने लड़के बालों से भागेगा

khalata had fed even his horse on alcohol .
खलाटी ने घोडे को दारू पिलायी थी ।

a girl and his brother
मेरे भाई एक लड़की है

his wife and his children .
और अपने लड़के बालों से भागेगा

and his wife and his sons ;
और अपनी पत्नी और अपने बेटों से

gandhi and his wife kasturaba
गांधी और उनकी पत्नी कस्तूरबा

and his wife and his children ,
और अपनी पत्नी और अपने बेटों से

and his mother and his father
और अपनी माँ और अपने बाप से ,

and his consort and his children .
और अपने लड़के बालों से भागेगा

his horse also found strength to get on its legs again .
उनका घोड़ा भी अपने पैरों पर उठकर खड़ा हो गया ।

for miles he followed it , but his horse was not fast enough .
पर उदेन भी इतनी जल्दी हार मानने वाला नहीं था ।

after some days , dalip singh falls from his horse and loses consciousness .
कुछ दिन बाद दलीपसिंह घोड़े से गिरता है और सुधबुध खो बैठता है ।

under god ' s orders , vishwakarma built a boat and the man and his horse crossed the ocean in it .
प्रभु की आज्ञा से विश्वकर्मा ने एक नाव बनायी और मानव तथा उसका घोड़ा उससे समुद्र पार कर गये ।

he loosened the reins on his horse , who galloped forward over the rocks and sand .
उसने घोड़े की लगाम ढीली कर दी । ऐसा करते ही घोड़ा पथरीली जमीन और रेत पर दुलकी भरता दौड़ चला ।

in november , 1753 mannu fell off from his horse , while hunting down sikhs and died .
नवम्बर 1753 में सिक्खों की खोज करते समय मन्नू घोड़े से गिर कर मर गया ।