İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
where there is life, there is hope.
जहाँ जीवन, वहाँ आशा।
Son Güncelleme: 2019-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as long as there is life , there is hope .
जब तक जीवन है , आशा है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in life , there is no beginning and no ending .
जीवन का न कोई आरम्भ होता है , न अंत ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if there is life, there is no union with you.
agar zindagi ho tere sangh ho nahi to n ho
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bulhe shah was born in the punjab and spent his whole life there .
बुल्ले शाह का जन्म पंजाब में हुआ था और इन्होंने वहीं पर समस्त जीवन व्यतीत किया ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in his depiction of village life there is an abundance of practical sense .
उसके ग्राम परिवेश मे जीवन का वास्विकताये भी उभरी है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that s how life is
कैसे जीवन है कि s
Son Güncelleme: 2016-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dont know what my heart is looking what do you want life there are million way to choose from
न जाने क्या देख रहा है मेरा दिल, तुझे क्या चाहिए ज़िंदगी
Son Güncelleme: 2021-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my interest is in the future because i am going to spend the rest of my life there .
“ मेरा लगाव भविष्य में है क्योंकि जीवन का बाकी समय मैं वहाँ बिताने वाला हूँ ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
how's life serving you
कैसे जीवन की सेवा कर रहे हैं आप
Son Güncelleme: 2018-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how life is changed in one year
Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
till his death he led a pious and scholarly life there to fulfil his mission along with his elder brother sanatana .
वे मृत्यु तक अपने बड़े भाई सनातन के साथ अपने लक्ष्य को पूरा करने के लिए पावन और विद्या - व्यसनी जीवन व्यतीत करते रहे ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enjoy every moment you have because in life, there are no rewinds only flashbacks make sure it's all worth it
हर पल का आनंद लें क्योंकि जीवन में, कोई रिवाइंड नहीं है केवल फ्लैशबैक सुनिश्चित करें कि यह सब इसके लायक है
Son Güncelleme: 2023-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good morning and sorry for the late response i went out of station for some business last night i came back how is life there honey ?
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and there ' s been a lot of talk about how life - changing this conference is
और बहुत बातें हो रहीं हैं कि यह कांफ्रेंस कितनी असाधारण है , कायापलट कर देती है ,
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it appears that he wrote poetry in the later part of his life ; there is the deep colouring of a stern preceptor and a mature thinker .
काव्य - रचना उन्होंने , जान पड़ता है , जीवन के उत्तकाल में ही की ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how life had cheated him , clogging it with suffering .
जिंदगी ने कितना छला है उसे , कितना दुख दिया है !
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for , as in many other areas of our national life , there is a disturbing dichotomy between our noble cultural and philosophical concepts and the harsh ground reality .
क्योंकि हमारे राष्ट्रीय जीवन में कई अन्य क्षेत्रों की तरह हमारी महान संस्कृति और दार्शनिक अवधारणाओं तथा कटु वास्तविकता के बीच भी काफी अंतर है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
moreover , if men ' s minds turn towards this way of life , there will come about a peaceful revolution in society , and that without any bitterness .
इस प्रकार की कार्य - प्रणाली का आयोजन किया जाये , तो समाज में बगैर संघर्ष मूक क्रान्ति पैदा हो सकती है ।
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
someone asked me, how’s life? i just smiled
किसी ने मुझसे पूछा, जिंदगी कैसी है? मैं बस मुस्कुरा दिया
Son Güncelleme: 2021-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: