Şunu aradınız:: is that even a question (İngilizce - Hintçe)

is that even a question
क्या यह भी एक सवाल है

what a question!
क्या प्रश्न पूछा है!

answer a question
baat aage badana

it is not even a question which affects the government .
यह सरकार को भी प्रभावित करने वाला सवाल नहीं है ।

do you need even to ask such a question ?
यह भी कोई पूछने की बात है ?

this work is simple enough that even a child can do it .
यह काम इतना सरल है की कोई बच्चा भी इसे कर सकता है

what does that even mean
what does that even mean

such is the tendancy that even on his death bed
इस तरह की प्रवृति है की मृत्यु शैया पर लेटे हुए

that even on his death bed
की अपनी मृत्यु सैया में होते हुए भी

also that , even if they met , there was no question of any servile relationship .
और उनकी मुलाकातों में भी चापलूसीपूर्ण सम्बन्ध का भी कोई प्रश्न नहीं उठता ।

in a way that even chocolate -
ऐसे , जैसे की चोकलेट भी

is that even though the damage only eventually causes pathology ,
चाहे नुक्सान अंत में विकृति को जन्म देता है ,

this signified that even the king was a humble servant of the lord .
उससे यह पता चलता है कि राजा भी भगवान सच्चा सेवक है ।

it is irrelevant to be told that even yudhishthira was betrayed into an untruth .
यह कहना कि युधिष्टर को भी झूठ बोलना पड़ा था ; अनुपयुक्त होगा ।

62 isn't prime. that's even.
62 प्रधानमंत्री नहीं है. यह भी है.

there is evidence that even much simpler organisms such as worms have this faculty .
ऐसे प्रमाण अzब प्राप्त हो चुके हैं कि कीड़ों जैसे निम्न कोटि के जीवों में भी यह गुण होता है .

you are soo beautiful that even when moon feel shy of you
आपके जीवन में सबसे सुंदर व्यक्ति

asavari could fathom that even meenakshi ' s transmitter was relaying a male voice .
शायद उसके ट्रांसमीटर से भी किसी पुरूष की आवाज आ रही थी ।

do you not see that even if we give them respite for years
तो क्या तुमने ग़ौर किया कि अगर हम उनको सालो साल चैन करने दे

the data during the war indicate that even with all the death ,
युद्ध के दौरान के आंकड़े दर्शाते हैं कि मृत्यु के वावजूद भी