Şunu aradınız:: making eyes meet sometimes stealing looks (İngilizce - Hintçe)

making eyes meet sometimes stealing looks
कभी-कभी नज़रें चुराते हुए नज़रें मिलाना

heart stealing look
लड़कियों का दिल चुराने वाला लुक

the point at which the optic nerves of the two eyes meet in the brain .
वह बिंदु जहां नेत्रों की दो दृष्टि तंत्रिकाएं मस्तिष्क में मिलती हैं

and when two such people encounter each other , and their eyes meet , the past and the future become unimportant . there is only that moment , and the incredible certainty that everything under the sun has been written by one hand only .
जब कभी , दो ऐसे व्यक्ति मिलते हैं उनकी नजरें मिलती हैं , तो अतीत और भविष्य बेमानी हो जाता है । तब रह जाता है केवल वह क्षण और इत्मीनान , एक इतना गहरा यकीन कि दुनिया में जो कुछ भी है , सब कुछ उसी एक के हाथों पहले से लिखा हुआ है ।