Şunu aradınız:: that was not expected from you (İngilizce - Hintçe)

not expected from you����
आपसे उम्मीद नहीं की गई����

expected this from you
tumse yahi jawab ke umeed thi

that's what i expected from you
यह वही है जो मुझे आपसे उम्मीद थ

that was to be expected .
देखेगी ही ।

didn't expected from you
आपसे तोह ये उम्मीद नहीं थी कभी

okay, that's what i expected from you.
ok आपसे यही उम्मीद थी

never expected this from you
आपसे कभी उम्मीद नहीं थी

this what i expected from you
यह वही है जो मुझे आपसे उम्मीद थ

expectation never expected from you
उम्मीद आपसे कभी उम्मीद नहीं है

that was not a bird
यह मेंढक भूखा नहीं है

but that was not all .
मगर महज इतनी बात ही नहीं थी ।

i didn't expected any call from you
मुझे आपसे कोई कॉल नहीं आया

that was not my fault
वह मेरी गलती नहीं है

but it was not to be expected from the then film - world .
पर उस काल के फ़िल्म जगत् से तो ऐसा और भी कहां अपेक्षित हो पाता !

from you
मुझे कई फोन आ रहे हैं

but that was not to be so .
किन्तु ऐसा हो नहीं सकता था ।

optical image produced was not the one expected .
उत्पन्न दृष्टिज - प्रतिबिम्ब व्यक्ति की अपेक्षाओं के अनुरूप नहीं था

that was not an easy thing to do .
किंतु ऐसा करना आसान नहीं था ।

one call from you
कोई आपको हिंदी अर्थ बुला रहा है

i know what is expected from me at work
काम पर क्या मेरी राय गिनती लगती है