Şunu aradınız:: there is more to life than increasing its ... (İngilizce - Hintçe)

however , there is more to a star than just its shine .
लेकिन तारे में चमक के अलावा और भी बहुत कुछ होता है ।

there is more sorrow in life than death.
जीवन में मृत्यु के अपेक्षा अधिक दुःख देता है।

i think there is more to it .
बात इस से आगे भी है ।

there is more than one possible match
वहाँ पर एक से अघिक संभव जोड़ मिले हैंname

there is more than one matching man page .
वहाँ मेन पृष्ठ के एक से अघिक संभव जोड़े हैं .

but there is still a lot more to be learnt .
पर अभी बहुत कुछ जानना बाकी है ।

it is more a way of life than a religion .
ये तो धर्म से ज़्यादा एक जीवन का मार्ग है ।

there is no greater relationship in life than the relationship of friendship,
जीवन में दोस्ती के रिश्ते से बड़ा रिश्ता नहीं,

if there is no discipline in life than there will be no happiness and peace
आज के बच्चे कल के नागरिक हैं

there is more to life than being judged on your ability to shop, based on an income and what you've accumulated.
आप कितनी खरीदारी कर सकते हैं, आपने कितना धन एकत्रित कर लिया है, जीवन इन सब बातों से कहीं बड़ा है.

an oppressive government is more to be feared than a tiger .
शेर से ज्यादा दमनकारी सरकार से डरना चाहिए ।

but there is more global warming pollution that comes from buildings
लेकिन इमारतों से आता भुमंडलिय उष्मीकरण प्रदूषण ज्यादा है

there is more information about these at the end of this leaflet .
इस पुस्तिका के अंत में उन के बारे में अधिक जानकारी दी गई है ।

no one is more aware of the realities of school life than the teacher .
स्कूल के यथार्थ से जितना आत्मीय परिचय एक शिक्षक को होता है , उतना किसी और को नहीं हो सकता ।

do you see a man who is hasty in his words? there is more hope for a fool than for him.
क्या तू बातें करने में उतावली करनेवाले मनुष्य को देखता है? उस से अधिक तो मूर्ख ही से आशा है।

but when it comes to cruelty , i think there is more cruelty in a glass of milk than a steak .
अगर क्रूरता की बात करें तो दूध के ग्लास मैं गोमांस से अधिक क्रूरता है .

the presence of a mid - ocean ridge proves that there is more on our earth than meets the eye .
सागर - मध्य इस बात का प्रमाण है कि हमारी पृथ्वी पर बहुत - सी ऐसी चीजें हैं जो हमारी दृष्टि से ओझल हैं ।

“ an oppressive government is more to be feared than a tiger . ” - confucius
“ शेर से ज्यादा दमनकारी सरकार से डरना चाहिए । ” - कन्फ्यूशिय

for me, there is nothing better in this life than ecia sharing this super special day with you, happy birthday to love of my life
मेरे लिए, इस जीवन में इस सुपर स्पेशल दिन को आपके साथ साझा करने से बेहतर कुछ नहीं है, मेरे जीवन के प्यार को जन्मदिन मुबारक हो

however , gupta ' s real contribution is more to the values of political india than to the leftist universe .
बहरहाल , गुप्त का असल योगदान वामपंथ के मुकाबले भारतीय राजनीति में ज्यादा है .