Şunu aradınız:: you have no right to hurt some one (İngilizce - Hintçe)

you have no right to say that.
आपको वैसे कहना का कोई अधिकार नहीं है।

you have the right to :
आपको अधिकार है कि ः

you have the right to enter
ye duniya ke log hamesa dard deti hi

i now have no right to isehara
ab ishar krne ka haq nahi raha

you have no right to say anything about my pic
आपको मेरी तस्वीर के बारे में कुछ कहने का कोई अधिकार नहीं है | you have no right to say me anything

providing information you have the right to :
जानकारी देना ।

when you are jealous but you have no right to say anything
जब आप ईर्ष्या करते हैं लेकिन आपको कुछ भी कहने का अधिकार नहीं है

women like us have no right to fall in love.
blossoming! but her man is worn out. - the monkey doesnТt deserve her.

i have no right to say anything in ur relationship
i have no right to say anything

or have only barnabas and i no right to not work?
या केवल मुझे और बरनबास को अधिकार नहीं कि कमाई करना छोड़ें।

i know that i have no any right to giving you wishes
हैप्पी दिवाली मेरे जीवन का सबसे महत्वपूर्ण व्यक्ति

when you are jealous but you have no right to say anything about my pic
जब आप ईर्ष्या करते हैं लेकिन आपको कुछ भी कहने का अधिकार नहीं है

if your claim is refused , you have the right to know why .
यदि आप अपंग हैं

you have the right to be described appropriate drugs and medicines .
दवाइयाँ और उपचार ।

however , tms have no right to clear and settle such trades .
हालांकि टीएम के पास इन सौदों को क्लियर या सेटल करने का अधिकार नहीं होता है ।

sucharita said sternly , however serious it may be , you have no right to discuss it .
सुचरिता ने कड़े पड़कर कहा , चाहे जितनी गम्भीर हो , आपका इसमें कोई दखल नहीं है ।

you have a right to be given information on local maternity services .
स्थानीय मातृत्व सेवाओं पर जानकारी पाने का आपका अधिकार है ।

but the path you have taken nowit doesn ' t seem right to me .
लेकिन अब तुम जिस रास्ते चल रहे हो वह किसी तरह ठीक नहीं जान पडता ।

they said , " you certainly know that we have no right to your daughters and you know what we want " .
उन न जवाब दिया तुम को खूब मालूम है कि तुम्हारी क़ौम की लड़कियों की हमें कुछ हाजत नही है और जो बात हम चाहते है वह तो तुम ख़ूब जानते हो

they said , “ you know well that we have no right to your daughters , and you know well what we want . ”
उन न जवाब दिया तुम को खूब मालूम है कि तुम्हारी क़ौम की लड़कियों की हमें कुछ हाजत नही है और जो बात हम चाहते है वह तो तुम ख़ूब जानते हो