Şunu aradınız:: your really look gorgeous in this one (İngilizce - Hintçe)

you look gorgeous in suit
आप सूट में बहुत खूबसूरत lagti ho

you look gorgeous in everydress
आप इस पोशाक में बहुत खूबसूरत लग रहे हैं

you are looking gorgeous in this picture
आप इस तस्वीर में बहुत खूबसूरत लग रही हैं

i feel in this one song
इस गीत में महसूस कर रहा हूँ

so, in this one, the thing to do...
इस खेल में आपको ये...

it does not intervene in this process or this one .
वो इस प्रक्रिया में हस्तक्षेप नहीं करता , या इस में .

in this one is acquainted with his ever alert social awareness .
इसमे उनकी संजग सामाजिक चेतना का परिचय मिलता है ।

in this one big country , as in many countries in africa -
जैसा कि अफ्रीका में अनेक देशों में -

o lord who provided in this one dwelling—my body—nine doors !
हे प्रभु तुमने दी है मुझे यह काया जिसके है नवद्वार ।

it just tells us that in this one example , well , it could be that the number of edges
यह सिर्फ हमें बताता है इस एक उदाहरण में , अच्छी तरह से , यह कि हो सकता है कि किनारों की संख्या

in this one word of arabic language ' alak ' has been used , which means clotted blood and the second meaning is like leech .
इसमें अरबी भाषा में एक शब्द का उपयोग किया गया है अलक़ इस ‎का एक अर्थ होता खून की फुटकी और दूसरा अर्थ होता है ‎जोंक जैसा ।

as in the other yogas , so in this , one comes to see the divine everywhere and in all and to pour out the realisation of the divine in all one ' s inner activities and outward actions .
जैसे अन्य योगों में वैसे इसमें भी मनुष्य को सभी जगह और सबमें भगवान् दिखायी देने लगते हैं और यह अपनी सभी आन्तरिक क्रियाओं तथा बाह्य कार्यों में भगवान के साक्षात्कार को प्रवाहित करने लगता है ।

if i was asked to name any particular article in this constitution as the most important – an article without which the constitution would be a nullity - i could not refer to any other article except this one .
यदि मुझसे इस संविधान के सबसे महत्त्वपूर्ण अनुच्छेद के तौर पर किसी खास अनुच्छेद का नाम पूछा जाए , जिसके बिना संविधान बेकार हो जाएगा तो मैं इसके सिवाय किसी दूसरे अनुच्छेद का नाम नहीं लूंगा । यह संविधान की आत्मा है और इसका प्राण है ।

while some other members of his party have complained of my blaming the opposition or some of the opposition parties for exploiting the people ' s discontent and troubles , shri vajpayee was honest enough in this one case in asserting that his party considers it their moral duty to mobilise public discontent .
जब कि उनके दल के कुछ अन्य सदस्यों ने मुझ पर आरोप लगाया है कि मैं विपक्ष के कुछ दलों को जनता के असंतोष और परेशानियों को बेजा लाभ उठाने का दोषी बताती हूं , श्री वाजेपयी ने कम से कम इस बार बहुत ईमानदारी के साथ यह बात जोर देकर कही कि उनके दल पर जनता के असंतोष को एक जुट करने का नैतिक दायित्व है ।

conclusion of session - the president calls for the conclusion of session on the advise of ministry , in this one session of parliament ends and parliament can start session again only when president issue summons for the start of next session . in the position of conclusion of session the pending issues with parliament does not ends .
सत्रावसान - मंत्रिपरिषद की सलाह पे सदनॉ का सत्रावसान राष्ट्रपति करता है इसमे संसद का एक सत्र समाप्त हो जाता है तथा संसद दुबारा तभी सत्र कर सकती है जब राष्ट्रपति सत्रांरभ का सम्मन जारी कर दे सत्रावसान की दशा मे संसद के समक्ष लम्बित कार्य समाप्त नही हो जाते है

let's take a look at the neighbors of v. those are the nodes that are directly connected to v in the graph. we've got this one, and this one, and this one, and this one. so the number of those neighbors is exactly the degree of v, which in this case is 4.
v के लिए ग्राफ में जुड़े। हम इस एक, मिल गया है और यह एक है, और यह एक और इस एक। तो नंबर उन पड़ोसियों के बिल्कुल विरुद्ध, की डिग्री है जो इस मामले में 4 है। और अब हम पर लिंक देखो