Şunu aradınız:: ho appena parlato con il corriere (İtalyanca - Danca)

ha parlato con il consiglio?
vi undrer os over, hvorfor disse svigagtige konsulenter findes.

ne ho parlato con il primo ministro nastase.
jeg talte med rumæniens premierminister, hr.

signor presidente, ho appena parlato con l' onorevole caccavale.
hr. formand, jeg har lige talt med hr. caccavale.

lei ha appena parlato di modernizzazione.
de har lige nævnt modernisering.

la onorevole mann ne ha appena parlato.
fru mann har lige været inde på dette.

recentemente ho parlato con il ministro dell' agricoltura basco.
jeg har for nylig talt med den baskiske landbrugsminister.

ho parlato con il rettore dell'università bombardata di mostar.
jeg talte med universitetets rektor, der blev bombet ud af mostar. de er flyttet til split, men de har intet edb-udstyr.

6, 7, 8, 10 e soprattutto 22, di cui ho appena parlato.
det skylder vi miljøet.

ho appena parlato telefonicamente con il prefetto di grevena che mi ha confermato come la situazione stia peggiorando di ora in ora.
jeg har netop været i telefonisk kontakt med borgmesteren i grevena, der bekræftede, at situationen forværres for hver time, der går.

abbiamo appena parlato della seconda guerra mondiale.
vi har lige talt om anden verdenskrig.

ramirez heredia giugno che avrà luogo a ginevra, di cui ho appena parlato.
ramírez heredia (s). — (es) fru formand, jeg vil forsøge ganske kort at redegøre for den konflikt, jeg befinder mig i angående fortolkningen af nogle artikler i forretningsordenen og den holdning, som rådets repræsentant indtog i aftes under spørgetiden. den.

il mio collega ne ha appena parlato in maniera più approfondita.
vi er, det vi er, gennem vores viden om det, vi ikke er«.

riprenda l’ allattamento solo dopo averne parlato con il medico.
amning bør kun genoptages efter rådføring med lægen.

il presidente della commissione ha appena parlato di fiducia in se stessi.
kommissionsformanden har talt om selvbevidsthed.

per questo motivo si sta affacciando sulla nostra soglia la ridicola situazione di cui ho appena parlato.
og hvad ser jeg i dette ændringsforslag?

l'onorevole florenz ha appena parlato di politica per l'ambiente.
myller tilstrækkelige midler til at løse samtlige problemer.

ford (pse), relatore. - (en) signor presidente, ho appena parlato con l'onorevole caccavale.
eller artikel 49, arbejdskraftens frie bevægelighed, artikel 160 om undervisningen, men navnlig artikel 213, der tager sigte på undersøgelser.

abbiamo poi il razzismo quotidiano che colpisce i nostri cittadini, come pure la violenza razziale di cui ho appena parlato.
det er vigtigt med et opgør, parlamentarisk og udenomsparlamentarisk, rettet mod en mulig form for den autoritære

ho appena parlato, rivolgendomi all'onorevole escobar del fatto che si doveva no minare un amministratore per due anni.
jeg har netop over for hr. escobar nævnt, at der skal udnævnes en administrator foren toårs periode.

4 e 6, che propongono di coordinare rigorosamente gli investimenti — ne ho appena parlato —; l'emendamento n.
det ville være mig en fornøjelse at hjælpe dem.