Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
able seaman
volmatroos
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
seaman
zeeman
seaman.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
seaman, ohio
Son Güncelleme: 2015-06-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ordinary seaman
lichtmatroos
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: IATE
seaman's book
zeemansboekje
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 10 Kalite: Referans: IATE
seaman's identity book
a. seaman’s book number
a. nummer zeemansboekje
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
one seaman for vessels under 250 grt,
één zeevisser aan te monsteren voor vaartuigen met een tonnage van ten hoogste 250 brt;
Son Güncelleme: 2016-11-15 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
son of myint aung, seaman, d.o.b.
nay linn aung
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 12 Kalite: Referans: Translated.com
son of myint aung, seaman, dob 11.4.1981
zoon van myint aung, zeeman, geb. 11.4.1981
Son Güncelleme: 2014-10-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
which ... seaman ... lies ... by ... nanni ... in ... bed ?
het westelijkste en tevens grootste eiland is borkum, dat vanuit nederland te bereiken is vanuit de eemshaven.
Son Güncelleme: 2016-03-03 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
to this end, a cape verde seaman is an acp seaman.
in die zin is een kaapverdische zeeman een acs-zeeman.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
the first four points deal with the identity of the seaman.
de eerste vier punten hebben betrekking op de identiteit van de zeeman.
seaman’s registration books and skippers’ service cards,
monsterboekjes en schippersbewijzen,
it is very important that we get the qualifications of merchant seaman agreed.
het is heel belangrijk dat overeenstemming bereikt wordt over de kwalificaties van zeelieden in de handelsvloot.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com
commander farragut was a good seaman, worthy of the frigate he commanded.
kapitein farragut was een flink zeeman, en het fregat waard dat hij commandeerde.
Son Güncelleme: 2014-07-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
wonderful stories, about seals, beachcombing and a seaman's life.
mooie verhalen, over de zeehonden, de jutterij en het zeemansleven.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
the "final destination" is the end of the seaman's journey.
de "eindbestemming" is het uiteindelijke reisdoel van de zeeman.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the next four points clarify the reason for the seaman's journey and his destination.
de volgende vier punten geven informatie over de reiswijze en -motieven van de zeeman.