İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eye lid oedema
ooglidoedeem
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bleeding from the eye lid skin
bloeding uit de huid van het ooglid
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
swelling (oedema) of your eye lid
zwelling (oedeem) van uw ooglid
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inflammation of the eye lid or the front part of the eye
ontsteking van het ooglid of het voorste deel van het oog (hoornvliesontsteking)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the old testament it was used for the lid (‘cover’) of the ark of the covenant.
in het oude testament werd het gebruikt voor het deksel, of ‘de bedekking’ van de ark van het verbond.13 dit deksel was gemaakt van puur goud, wat sprak van de onberispelijke heerlijkheid van god.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
blood clots in the lungs inflammation of the eye lid or the front part of the eye
bloedproppen in de longen ontsteking van het ooglid of het voorste deel van het oog (hoornvliesontsteking)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
watch the inside of your eye-lids.
kijk naar de binnenkant van je oogleden.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the eye-lid training was a sign of what was to come: the first open eye is spotted.
de bewegende oogleden waren een voorteken dat het eraan zat te komen: het eerste open oogje is gesignaleerd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you might even keep a spare lid cover and rug, so you can change it in an instant if need be (like when company stops by).
je zou zelfs voor een reserve deksel te dekken en de rug , dus je kunt het in een handomdraai veranderen indien nodig ( zoals wanneer bedrijf stopt ).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in mice, an increased incidence of open eye lid was present in foetuses of dams administered ombitasvir; however, the relationship to treatment with ombitasvir is uncertain.
bij muizen was er vaker sprake van een open ooglid in foetussen van moedermuizen die ombitasvir hadden gekregen; de relatie met de behandeling met ombitasvir is echter onzeker.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
swollen eye lids, red eyes, dry eye, difficulty focusing on close objects, ringing in ears
opgezwollen oogleden, rode ogen, droge ogen, moeite met scherpstellen op voorwerpen dichtbij, oorsuizen;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abnormal vision, blurred vision, inflammation of the eye lids, cataract, inflammation of the white part of the eye, lesion of the cornea of the eye, ear disorder, defect in field of vision.
bloedafwijkingen, eosinofilie, leukocytose, lymfocytose, purpura, teveel of te weinig bloedplaatjes overactieve schildklier verhoogd bilirubine in het bloed, nierfunctiestoornis, jicht, verlaagd hdl-cholesterol opgewondenheid, evenwichtsstoornissen, depressie, verhoogde huidgevoeligheid bij aanrakingen, abnormale zenuwgewaarwordingen, duizeligheid
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.