Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
since 2008, it has been used to inject protons and heavy ions into the large hadron collider (lhc).
in augustus 2008 werd de large hadron collider of lhc in gebruik genomen, de grootste deeltjesversneller ter wereld.
aceole helped to develop the data readout systems used at the large hadron collider particle accelerator tunnel at cern, where the particle was identified.
aceole heeft de systemen voor data-uitlezing helpen ontwikkelen waarvan gebruik is gemaakt in de large hadron collider, de door het cern ontwikkelde deeltjesversneller die gebouwd is in de tunnel waar het deeltje is ontdekt.
===science===the large hadron collider experiments represent about 150 million sensors delivering data 40 million times per second.
grand alliance for china's reunification under the three principles of the people is een pro-kwomintang politieke vereniging die in de republiek china (taiwan) de hereniging van het chinese vasteland met het eiland taiwan propageert.
after the lep program, which studied the vectors of fundamental interactions, the next step at cern is the large hadron collider, which will search for the unification mechanisms.
de volgende stap na het lep programma, dat hoofdzakelijk de zwakke interactie onderzocht, concentreert zich op de large hadron collider dat een eerste stap zal zetten bij het onderzoek naar unificatie mechanismes.
*2008 – the large hadron collider at cern, described as the biggest scientific experiment in history, is powered up in geneva, switzerland.
** 2008 - de large hadron collider in het cern bij genève, de grootste deeltjesversneller ter wereld, wordt in gebruik genomen.
it gives 40 million researchers in 40 european countries access to the processing power essential to share massive volumes of data needed to study for example the smallest known particles with the large hadron collider in switzerland or to tackle global challenges like finding a cure for epilepsy or setting up early warning systems for typhoons.
zodoende hebben 40 miljoen onderzoekers en studenten in 40 europese landen toegang tot de verwerkingscapaciteit die onmisbaar is bij het delen van de enorme hoeveelheden gegevens die nodig zijn om bijvoorbeeld de kleinst mogelijke deeltjes in de large hadron collider in zwitserland te bestuderen of om wereldwijde problemen aan te pakken, zoals het vinden van een geneesmiddel voor epilepsie of het opzetten van een waarschuwingssystemen voor tyfoons.
this is a detector that will produce a large amount of data from the gigantic accelerator (the 'large hadron collider' or lhc) in geneva.
dat is een detector die een zondvloed van data gaat produceren die afkomstig zijn van de gigantische versneller (de 'large hadron collider' of lhc) in genève.
"rock-star physicist" brian cox talks about his work on the large hadron collider at cern. discussing the biggest of big science in an engaging, accessible way, cox brings us along on a tour of the massive project.
"popster fysicus" brian cox vertelt over zijn werk aan de large hadron collider bij cern. op een meeslepende en toegankelijke manier neemt hij ons mee op een reis langs het grootste van alle grote projecten in de wetenschap.