Şunu aradınız:: i ll suit up (İngilizce - Hollandaca)

i?ll
i

'okay, i 'll walk. '
" dan ga ik te voet. "

'i 'll take the underground then. '
" dan neem ik de metro. "

'i 'll go home then and watch tv. '
" goed, dan blijf ik thuis televisie kijken. "

it's carrying our diving equipment, and we'll suit up just before we begin our underwater exploring."
onze duikertoestellen liggen in de boot en wij trekken die eerst aan als onze onderzeesche tocht een aanvang neemt."

for if i ‘ll die this night i’ll know that my life has been extraordinary meaningful.
want indien ik vannacht sterf, weet ik dat mijn leven op een schitterende wijze zinvol is geweest.

i' ll conclude by turning to mr kinnock and to president of the commission prodi and asking some specific questions.
ik wil eindigen met mij te wenden tot de heer kinnock en commissievoorzitter prodi en enige concrete vragen te stellen.

"i really like your website and i\'ll certainly check it again next year to find another language course!"
"ik hou echt van deze website en ik zal het zeker volgend jaar weer checken als als ik nogmaals een talencursus wil doen! "

after the decision has been made to end age limits, i 'll be responsible for the matter and i 'll attend to it.
nadat het besluit zal zijn genomen om de leeftijdsgrenzen af te schaffen, ben ik hiervoor verantwoordelijk en houd ik er toezicht op.

therefore i 'll urge commission to rapidly reintroduce the community patent proposal that was not adopted by the past legislature. commission should also take the initiative to renovate the european patent system.
daarom zal ik er bij de commissie op aandringen om snel het voorstel voor een gemeenschapsoctrooi te herintroduceren dat tijdens de vorige zittingsperiode niet is aangenomen.de commissie zou ook het initiatief moeten nemen tot vernieuwing van het europees octrooistelsel.

now, in answer to the desperate shortage of fish in the north sea, all we hear about is too many boats chasing too few fish – i 'll say!
nu horen wij, als reactie op het schrijnende gebrek aan vis in de noordzee, alleen nog maar over teveel schepen die op te weinig vis jagen.ja, dank je de koekoek!

it is interesting to try to look into the future, and i should like to quote from the words of a famous louis armstrong song, 'what a wonderful world': 'babies are born, we watch them grow, they 'll learn much more than i 'll ever know '.
het is interessant om vooruit proberen te kijken en ik zou in dit verband het beroemde nummer " what a wonderful world " van louis armstrong willen aanhalen, waarin de volgende tekst staat: baby's worden geboren, wij zien ze opgroeien, zij zullen veel meer leren dan ik ooit zal weten.