Şunu aradınız:: intrusive (İngilizce - Hollandaca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hollandaca

Bilgi

İngilizce

intrusive

Hollandaca

indringend

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intrusive rock

Hollandaca

intrusiegesteente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intrusive inspection

Hollandaca

indringende inspectie

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it was too intrusive.

Hollandaca

dat ben ik.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

non-intrusive sensor

Hollandaca

niet uitstekende sensor

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

greedy therewithal, intrusive.

Hollandaca

de onmeêdoogende en buitendien van onreine geboorte.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

pervasive, intrusive digitalisation;

Hollandaca

alomtegenwoordige en invasieve digitalisering

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

to do so would be intrusive.

Hollandaca

dat zou opdringerig zijn.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

indeed, you are intrusive people.”

Hollandaca

ja zeker, jullie zijn mensen die overtredingen begaan."

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

many people consider it to be intrusive.

Hollandaca

veel mensen achten het als opdringerig.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is indisputable that this directive is intrusive.

Hollandaca

het staat buiten kijf dat deze richtlijn inbreuk maakt.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

rfid has the potential to be an intrusive technology.

Hollandaca

rfid heeft het potentieel van een technologie die een inbreuk zou kunnen vormen op de persoonlijke levenssfeer.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it has become more intrusive - there is more regulation.

Hollandaca

het is een opdringerig voorstel geworden - er ontstaan meer regels.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the regulatory response should therefore be commensurately less intrusive.

Hollandaca

de reactie van regelgevende aard moet daarom in evenredige mate minder ingrijpend zijn.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the union is often seen as remote and at the same time too intrusive.

Hollandaca

de unie wordt vaak gezien als te veraf en tegelijkertijd als te opdringerig.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

other, potentially less intrusive policy options were considered to be less effective.

Hollandaca

andere, potentieel minder ingrijpende beleidsopties werden als minder doeltreffend beschouwd.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i did not find the piece particularly beautiful, but i found it quite intrusive.

Hollandaca

ik vond het stuk niet direct mooi, maar wel in behoorlijke mate indringend.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

criminal law measures comprise intrusive rules, which can result in deprivation of liberty.

Hollandaca

strafrechtelijke maatregelen kunnen ingrijpend zijn en zelfs vrijheidsbeneming tot gevolg hebben.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

many items of european legislation are over-intrusive and simply add to business costs.

Hollandaca

veel onderdelen van de europese wetgeving getuigen van bemoeizucht en jagen de bedrijfskosten alleen maar op.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

many countries automatically oppose intrusive mechanisms and the realization by their citizens of their inalienable rights.

Hollandaca

vele landen zijn automatisch tegen regelingen die een inmenging inhouden en tegen het door hun onderdanen uitoefenen van hun onvervreemdbare rechten.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,040,575,429 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam