Şunu aradınız:: is dark at your place am not seeing an... (İngilizce - Hollandaca)

see you soon at our virtual shop or at your place.
tot binnenkort in onze virtuele shop of bij u op locatie.

got music on more than one computer at your place?
heb je meerdere computers met muziek in huis?

this can be done in our workshop in naarden or at your place.
dit kan bij u voor de deur ( op locatie) of bij ons in de werkplaats in naarden.

it is nice to know that our technical service can be quickly at your place to fix the problem for you
het is dan fijn te weten dat onze technische dienst snel bij u ter plaatsen kan zijn om het probleem voor u te verhelpen

during your volunteer placement you will have a supervisor at your place of work.
tijdens je vrijwilligerswerk zal je een begeleider op je project hebben.

or if you prefer someone to visit you at your place, we are always willing to come over.
of heeft u liever iemand van ons bij u op bezoek, wij komen graag tot bij u.

send an email to some friends, neighbours, colleagues, or family to invite 5 to 10 friends at your place.
stuur een mailtje naar je beste vriendinnen, collega's, buren of familie en laat 5 à 10 van hen bij jou komen.

stay on top of what’s happening at your place of business with high-definition surveillance cameras and a network video recorder.
blijf op de hoogte van wat er gebeurt in en rond uw bedrijf met hd-camera's en een netwerkvideorecorder.

mr van hulten, i am not surprised at your lack of support for amendment no 33.
het verbaast me niet dat u amendement 33 niet steunt, mijnheer de rapporteur.

the experience gained in the nordic countries shows that the likelihood of an accident is greater when it is dark at the end of an afternoon rather than in the morning.
in de scandinavische landen leert de ervaring dat de kans op ongevallen aan het eind van de middag wanneer het donker is, groter is dan ’s ochtends.

and the day whereon we shall gather them all together, then we shall say to those who did set partners in worship with us: "stop at your place!
en op de dag dat wij hen allen verzamelen, dan zullen wij tot de aanhangers van het veelgodendom zeggen: "op jullie plaats, jullie en jullie [zogenaamd goddelijke] metgezellen!"

with this web camera companion, you can stay in touch with your friends, spouse, and children and see whats going on at your place even when you are thousands miles away." more software products
met deze webcam metgezel, kunt u in contact blijven met je vrienden, partner, en kinderen en zien wat er op bij u thuis, zelfs als je er duizenden mijlen weg. "

for i am not a god who can fail, i will only raise up more end-time troops to take your places.
want ik ben niet een god die kan falen, ik zal alleen meer eindtijd troepen opvoeden om jullie plekken in te nemen.

and the day whereon we shall gather them all together, then we shall say to those who did set partners in worship with us: "stop at your place! you and your partners (whom you had worshipped in the worldly life)." then we shall separate them, and their (allah's so-called) partners shall say: "it was not us that you used to worship."
op den dag der opstanding zullen wij hen allen verzamelen; daarna zullen wij tot de afgodendienaars zeggen: gaat naar uwe plaats, gij en uwe gezellen, en wij zullen hen van elkander scheiden en hunne gezellen zullen tot hen zeggen: gij hebt ons niet aangebeden.