Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mera
monitoring in de landbouw door teledetectie en milieugerelateerde toepassingen
Son Güncelleme: 2019-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ortigueira — mera
ortigueira - mera
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
*mera-60 in poland.
geïntroduceerd in 1987.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿fue eso una mera fanfarronería?
wordt de lat hier niet te hoog gelegd?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto no puede ser mera coincidencia.
dat kan toch geen toeval zijn!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el resto es mera corrección política.
daarover zijn we het allen eens.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
una mera sospecha permite efectuar detenciones.
op grond van een eenvoudige verdenking kunnen mensen gearresteerd worden.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- report: díaz de mera garcía consuegra
- verslag-díaz de mera garcía consuegra
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
en fin, es una mera curiosidad de esta presidencia.
maar dit is slechts een vraag uit nieuwsgierigheid.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pero no ha pasado de ser mera habilidad cosmética.
deze veranderingen zijn echter slechts schijn.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mera burocracia no es de ayuda para la equiparación.
dat is bureaucratie, daar kopen we niets voor.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ojalá que todo esto quede en una mera escalada de palabras.
laten we hopen dat dit alles beperkt blijft tot een verbale escalatie.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
la participación de los trabajadores no se debe quedar en mera teoría.
de participatie van werknemers mag niet alleen maar pure theorie zijn.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la comisión no es una mera estación de paso de los dineros de la ue...
de commissie is niet louter een doorgeefluik van eu-geld...
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la carta de derechos fundamentales debe ser más que una mera declaración de intenciones.
het handvest van grondrechten mag geen dode letter blijven.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lamentablemente, la esperanza que expresamos entonces sigue siendo hoy una mera esperanza.
de hoop die wij toen uitspraken, is helaas nog steeds niet meer dan hoop.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no debemos, sin embargo, permitir que este debate se considere una mera tertulia.
deze discussie mag echter niet alleen maar een debatclubje blijven.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mera existencia del deporte profesional emponzoña y socava todos los aspectos morales del deporte amateur.
de overwinning is van doorslaggevend belang voor het commercieel succes en daarom is elk middel toegestaan.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el llamado « documento estratégico austríaco » llegó a nuestras manos por mera casualidad.
het zogenaamde" oostenrijkse strategiedocument" belandde toevallig in onze handen.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mr vincas kapoČius, trakų rajono savivaldybės tarybos narys (meras),
de heer vincas kapoČius, trakų rajono savivaldybės tarybos narys (meras)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: