Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
common list of documents, the presentation of which is considered as prima facie evidence of nationality
gemeenschappelijke lijst van documenten waarvan de overlegging wordt beschouwd als prima facie bewijs van nationaliteit
those views shall be taken into consideration where they are backed by sufficient prima facie evidence.
dit standpunt wordt in aanmerking genomen voor zover het door voldoende voorlopig bewijsmateriaal is gestaafd.
the applicant provided prima facie evidence for both the existence of transhipment and of assembly operations in the philippines.
de indiener van het verzoek heeft zowel bewijsmateriaal verstrekt inzake de overlading als inzake de assemblage.
the investigation did not bring into light any information that would have suggested that such prima facie evidence was inaccurate.
het onderzoek bracht geen informatie aan het licht waaruit zou blijken dat dit voorlopige bewijs onjuist was.
any interested party or member state may submit information showing prima facie evidence of a breach of an undertaking.
elke belanghebbende en elke lidstaat kan informatie indienen waaruit blijkt dat er aanwijzingen zijn voor de schending van een verbintenis.