İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
3.11.2 technology platforms and the eti.
3.11.2 technologieplatforms en eti.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the implementation of these proposals would contribute to the eti.
de implementatie van deze voorstellen zou bijdragen aan het eti.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
main data elements ru identification which has produced the eti or eta,
voornaamste gegevens de identiteit van de spoorwegonderneming die de verwachte overdrachts- of aankomsttijd berekend heeft.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wagon eti/eta message basis for the eti/eta calculation
bericht over de verwachte overgavetijd/aankomsttijd van de wagen
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
each ru must have the capability to receive and generate the eti for the next ru
elke spoorwegonderneming moet in staat zijn om de verwachte overgavetijd te ontvangen en de verwachte overgavetijd voor de volgende spoorwegonderneming te bepalen.
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
3.11.2 joint technology initiatives, technology platforms and the eti.
3.11.2 gemeenschappelijke technologie-initiatieven, technologieplatforms en eti.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
every month, several thousand visits to the eti consultation website were registered.
elke maand werden duizenden bezoeken aan de eti-raadplegingswebsite geregistreerd.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on 15 november 2000, president clinton signed the eti act, which meant to replace the fsc.
op 15 november 2000 tekende president clinton de eti-wet, die de fsc moest vervangen.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the objective of the green paper was to launch a broad public consultation on the following key components of the eti:
de doelstelling van het groenboek was een brede publieke discussie op gang te brengen over de volgende kernelementen van het eti:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in accordance with the commission's consultation standards, all contributions have been displayed on the eti consultation website5.
overeenkomstig de raadplegingsnormen van de commissie werden alle bijdragen op de eti-raadplegingswebsite5 geplaatst.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
many of those taking part in the consultation on the eti green paper argued in favour of an inter-institutional approach to lobbying.
vele deelnemers aan de raadpleging over het eti-groenboek pleitten voor een interinstitutionele benadering van het lobbyen.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as an ru may have wagons with different journeys and from various lrus within the train, the interchange point for the eti calculation for the wagons may be different.
aangezien een spoorwegonderneming wagons met verschillende trajecten en van verschillende hoofdspoorwegondernemingen in de trein kan hebben, kan het overdrachtspunt voor de berekening van de verwachte overdrachtstijd voor de wagons verschillen.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in january 2002, the wto confirmed that the eti act also constituted a prohibited export subsidy and that the us had not, therefore, complied with its previous ruling.
in januari 2002 bevestigde de wto dat de eti-wet ook een verboden exportsubsidie vormde en dat de vs daarom de eerdere uitspraak van de wto niet hadden nageleefd.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
finally, the commission identified three key components of the eti which should be driven forward on the basis of a future open public consultation and which are the subject of this green paper.
tot slot heeft de commissie drie, op basis van een open, publieke raadpleging verder te ontwikkelen wezenlijke onderdelen van het eti aangewezen die het voorwerp van dit groenboek uitmaken.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
publication of data on beneficiaries receiving support from the eff varies across member states because the eti establishes only minimum requirements for publication of such data including the list of beneficiaries, the name of the operation and the amount of public funds allocated to the operation.
de bekendmaking van gegevens over de begunstigden van het evf verschilt per lidstaat omdat het transparantie-initiatief voor de bekendmaking van deze gegevens slechts voorziet in minimumeisen, zoals de lijst van begunstigden, de naam van de actie en het bedrag aan overheidsmiddelen dat aan de actie is toegewezen.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the interchange point c the further transport of the wagons 1 and 2 will be done by ru 2 and for the wagons 3 to 5 by ru 3. in this case ru 1 must calculate related to the interchange point c the eti for the wagons 1 and 2 and must send these values to lru 1.
vanaf overdrachtspunt c wordt het vervoer van de wagons 1 en 2 overgenomen door spoorwegonderneming 2 en voor de wagons 3 t/m 5 door spoorwegonderneming 3.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on the one hand, they will enjoy the benefits of the eti by facilitating the maximum possible access to this database on the funds' recipients, which could provide specific examples of good practice in regional funding.
aan de ene kant zullen zij gebruikmaken van de voordelen van het eti door de begunstigden van fondsen een zo ruim mogelijke toegang te bieden tot deze informatievoorziening, hetgeen een concreet voorbeeld kan zijn van goede praktijken van regionale financiering.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
for example, an aspect can alter the behavior of the base code (the non-aspect part of a program) by applying advice (additional behavior) at various join points (points in a program) specified in a quantification or query called a pointcut (that detects whether a given join point matches).
===het weven===nadat vastligt welke invoegpunten interessant zijn (door gebruik van puntsneden) en welke adviezen erin ingevoegd moeten worden, volgt de toepassing van een weefproces om "normale" code en adviezen samen te voegen tot een werkend programma.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.