Şunu aradınız:: the shared pool portion of the sga (İngilizce - Hollandaca)

loss of the top portion of the skin
verlies van het bovenste gedeelte van de huid

the magnified portion of the fractal.
het uitvergrote deel van de fractal.

portion of the audit
onderdeel van de controle

the sermon portion of the divine service
het deel van de prediking

discard the first portion of the filtrate.
werp het eerste gedeelte van het filtraat weg.

unattachable portion of the sums due
niet voor beslag vatbaar gedeelte van de verschuldigde bedragen

steeply overhanging portion of the hull
sterk terugwijkend gedeelte van de romp

a portion of the recent history .
een deel van de recente geschiedenis .

outstanding portion of the original issue
uitstaand gedeelte van de oorspronkelijke emissie

occurrence of the remaining portion of str1.
tot de eerste keer dat het resterende gedeelte van str1 voorkomt.

is theirs a portion of the dominion?
is er voor hen een aandeel in het koninkrijk (de goddelijke macht)?

a considerable portion of the congress applauds.
een vrij groot deel van het congres applaudisseert.

non-reimbursed portion of the actual expenses
niet-vergoed deel van de werkelijk gemaakte kosten

originally, i shared an intention that a portion of the sales from the art book would go to a related organization.
oorspronkelijk, ik deelde een voornemen dat een deel van de verkoop van het kunstboek zou gaan om een verwante organisatie.

discard the initial portions of the filtrate.
het eerste deel van het filtraat wordt niet opgevangen.

a description of the rented accommodation and the shared areas
een beschrijving van de verhuurde woonruimte en de gemeenschappelijke ruimten.

development of the shared environmental information system (seis)
ontwikkeling van het gemeenschappelijk milieu-informatiesysteem.

to sequence portions of the genome
de volgorde bepalen van delen van het genoom

high season prices are applied when the shared pool is open: from the beginning of may until the end of september and on spanish bank holidays, easter and christmas.
de prijzen voor het hoogseizoen worden berekend wanneer het gemeenschappelijk zwembad geopend is vanaf begin mei tot eind september en op spaanse nationale feestdagen, met kerstmis en pasen.

the solar pool collectors should be installed where they can be in the sun a good portion of the day. depending on the angle of the mounting surface east and west facing systems can function equally as well.
moeten de zonnepanelen naar het zuiden worden gericht? niet per se. de zonnecollectoren voor het zwembad moet daar worden geïnstalleerd, waar ze zich een groot deel van de dag in de zon bevinden.