Şunu aradınız:: daily intake (İngilizce - Hırvatça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Croatian

Bilgi

English

daily intake

Croatian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hırvatça

Bilgi

İngilizce

tolerable daily intake

Hırvatça

tolerirani dnevni unos

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

daily

Hırvatça

dan

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intake system

Hırvatça

usisni sustav:

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

additional air intake

Hırvatça

dodatni dovod zraka

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

inadequate food intake,

Hırvatça

nedovoljan unos hrane

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

intake manifold depression

Hırvatça

ulazni podtlak

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

daily feed intake (kg) x premix strength (mg/g)

Hırvatça

dnevni unos hrane za životinje (kg) x jačina predmješavine (mg/g)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the daily intake of fat should be distributed over three main meals.

Hırvatça

dnevni unos masti potrebno je raspodijeliti na sva tri glavna obroka.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

<50% food intake ≥2 days

Hırvatça

< 50 % unosa hrane ≥ 2 dana

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

allergic reaction to drug intake

Hırvatça

alergijska reakcija na uzimanje lijeka

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the recommended daily calcium intake for men and women in croatia is 800 mg .

Hırvatça

preporučeni dnevni unos kalcija za muškarce i žene u hrvatskoj iznosi 800 mg .

Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

consideration must be given to pigs whose daily feed intake is reduced or restricted.

Hırvatça

potrebno je voditi računa o svinjama u kojih je unos hrane za životinje smanjen ili ograničen.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if you have heart problems and the doctor recommended to limit your daily fluid intake

Hırvatça

ako imate problema s bubrezima ako imate problema sa srcem i liječnik vam je preporučio da ograničite dnevni unos tekućine

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

your daily intake of fat, carbohydrate and protein should be distributed over three meals.

Hırvatça

vaš dnevni unos masti, ugljikohidrata i proteina treba biti raspoređen na tri glavna obroka.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

adequate fluid intake must be maintained.

Hırvatça

mora se održavati adekvatno uzimanje tekućine.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

research results indicate that women who have a daily calcium intake of 800 mg have the healthiest teeth .

Hırvatça

rezultat tog istog istraživanja dokazuje da su žene koje su unosile upravo preporučenih 800 grama kalcija na dan imale zdravije zube od svih ispitanih žena .

Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if you have kidney problems if you have heart problems and the doctor recommended to limit your daily fluid intake

Hırvatça

ako imate problema s bubrezima ako imate problema sa srcem i liječnik vam je preporučio da ograničite dnevni unos tekućine

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for each product, then, all that is necessary is to calculate an "acceptable daily intake" or adi.

Hırvatça

za svaki je proizvod stoga dovoljno odrediti „dnevnu dopuštenu dozu“.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

if a dose is missed, the patient should take eliquis immediately and then continue with twice daily intake as before.

Hırvatça

ako propusti uzeti dozu, bolesnik odmah mora uzeti eliquis i zatim nastaviti uzimati lijek dvaput na dan kao i prije.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if a dose is missed the patient should take xarelto immediately and then continue the following day with once daily intake as before.

Hırvatça

ako propusti dozu, bolesnik mora odmah uzeti xarelto, a potom od idućeg dana nastaviti uzimati lijek jedanput na dan kao i ranije.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,779,938,398 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam