Şunu aradınız:: exclusive (İngilizce - Hırvatça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Croatian

Bilgi

English

exclusive

Croatian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Hırvatça

Bilgi

İngilizce

non-exclusive competences

Hırvatça

neisključive nadležnosti

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

exclusive purchasing agreement

Hırvatça

sporazum o isključivoj kupnji

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is not an exclusive list.

Hırvatça

ovo nije isključivi popis.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

%1, %2, %3 mutually exclusive

Hırvatça

ukloni trenutno prikazanu boju u izborniku pozadinske boje iz liste za odabir boja. @ label: textbox

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

subsidiarity (for non-exclusive competence)

Hırvatça

supsidijarnost (za neisključivu nadležnost)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

negative effects of exclusive austerity policies

Hırvatça

negativan učinak isključivih mjera štednje

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i call this the giacometti code , a ted exclusive .

Hırvatça

ja to zovem giacomettijev kod , ekskluzivno za ted .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

prevention cannot be the exclusive domain of specialists.

Hırvatça

za prevenciju ne mogu biti odgovorni isključivo stručnjaci.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

subsidiarity (for non-exclusive competence) and proportionality

Hırvatça

supsidijarnost (za neisključivu nadležnost) i proporcionalnost

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is not an area of exclusive competence of the union.

Hırvatça

to nije područje isključive nadležnosti unije.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

each id number will be exclusive to the person assigned it.

Hırvatça

osobni broj bit će jedinstven za svaku osobu kojoj se izdaje.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it 's not like they 're mutually exclusive or anything .

Hırvatça

nije tako da se međusobno poništavaju ili nešto slično .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the general recently spoke with setimes in an exclusive interview.

Hırvatça

general je nedavno dao ekskluzivni intervjuu setimes-u.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.

Hırvatça

sukob 'a' i 'w' dozvole su međusobno isključive.

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is our privelage to announce the exclusive appearance of elan impression 514.

Hırvatça

izuzetno nam je zadovoljstvo najaviti da će na štandu elana premijerno u hrvatskoj biti prikazan i elan impression 514 .

Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

therefore it 's the exclusive preserve of an elite , talented body .

Hırvatça

zato je ekskluzivno sačuvana od elitnog , talentiranog tijela .

Son Güncelleme: 2013-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

combinations should consider the 2 following situations (not mutually exclusive):

Hırvatça

u sljedeće dvije situacije moraju se uzeti u obzir kombinacije (nisu međusobno isključive):

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

our team of professionals will help you choose from our extensive choice of exclusive cosmetics .

Hırvatça

naše stručno osoblje pomoći će vam u izboru ekskluzivne kozmetike iz naše ponude .

Son Güncelleme: 2012-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

in an exclusive interview with setimes, bentler discussed how kfor would work to meet that goal.

Hırvatça

u ekskluzivnom intervjuu za setimes, bentler je govorio o tome kako će kfor raditi na ispunjenju tog cilja.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for innovative, new applications of medicated feed the marketing environment remains very scattered and exclusive.

Hırvatça

za inovativne, nove primjene hrane za životinje s dodanim lijekovima tržište je i dalje izrazito raspršeno i isključivo.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,781,043,651 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam