Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
sunlight
sunčeva svjetlost
Son Güncelleme: 2014-06-30 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
exposure to sunlight
izlaganje sunčevoj svjetlosti
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
skin sensitivity to sunlight
osjetljivost kože na sunčevu svjelost
nightingales sang in the sunlight.
slavuji su pjevali na sunčevoj svjetlosti.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
increased skin sensitivity to sunlight
pojačana osjetljivost kože na sunčevu svjetlost
avoid exposure to direct sunlight.
izbjegavajte izlaganje izravnoj sunčevoj svjetlosti.
sensitivity to sunlight causing skin reactions
osjetljivost na sunčevu svjetlost s reakcijama na koži
protect the reconstituted solution from sunlight.
zaštitite rekonstituiranu otopinu od sunčeve svjetlosti.
avoid sunlight during treatment with nevanac
tijekom liječenja s lijekom nevanac izbjegavajte izlaganje sunčevom svjetlu.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
rash made worse by sunlight, mouth ulcers.
osip koji se pogoršava izlaganjem sunčevu svjetlu, vrijedovi (čirevi) u ustima.
protect the prepared solution from direct sunlight.
zaštitite pripremljenu otopinu od izravnog sunčevog svjetla.
avoid direct sunlight or strong indoor lighting.
odjeću dugih rukava: za gornji dio tijela/ruke.
changes to the colour of your skin, sensitivity to sunlight
promjena boje kože, osjetljivost na sunčevu svjetlost
and there is 10 thousand times more sunlight than we need .
a postoji 10 tisuća puta više sunčeve svjetlosti nego što nam je potrebno .
Son Güncelleme: 2013-01-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
during treatment, avoid exposing your skin to direct sunlight.
tijekom liječenja, izbjegavajte izlaganje svoje kože izravnom sunčevom svjetlu.
granisetron may be affected by direct natural or artificial sunlight.
izravna prirodna ili umjetna sunčeva svjetlost može utjecati na granisetron.
additionally, do not leave the syringe exposed to direct sunlight.
osim toga, ne izlažite štrcaljku direktnoj sunčevoj svjetlosti.
it adjusts the air volume and temperature to the intensity of the sunlight .
zahvaljujući njegovoj naprednoj senzorskoj tehnologiji , temperatura i protok zraka reguliraju se automatski .
Son Güncelleme: 2012-07-08 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
but i would say this : i think that sunlight is the best disinfectant .
ali rekao bih ovo : mislim da je sunčeva svjetlost najbolji dezinficijens .
it 's fine during the day when the main rooms are flooded with sunlight .
sve je u redu preko dana kada su glavne sobe preplavljene svjetlošću .