Şunu aradınız:: a real hostile life (İngilizce - Japonca)

a real life.
本物の人生を

a real boy!
本当の子なら

- a real pain.
- 頭痛の種かもな

- a real boy!
本物の子に？

a real adventure.
本当の冒険だ。

no, a real one.
いや本物です

- a real killer.
- 本物の殺し屋だ

- that a real law?
- 本当の法令か？ - ええ

a real bad storm.
台風がくる。

finally, a real lead.
おい そろそろ空振りも 飽きてきたぜ おい

ian, they need a real life. not all of this.
イアン 彼らに必要なのは 普通の生活だ

- a real bear from peru!
- ペルーからの本物のクマ！

a real time strategy game.
リアルタイム戦略ゲーム

give me a real fight!
本当の戦闘をよこせ

"a real learning experience.
"真の学習経験だ

he's a real gator!
本物のワニだった！

- a real hermit wolf, eh?
親かね

a real little firecracker, huh?
小さな爆竹ではないのか?

a real businessman, always working.
実業家で毎日働いてる

a real blast, wasn't it?
楽しかったでしょう？