Şunu aradınız:: come what may never give up (İngilizce - Japonca)

never give up
i never give up

never give up.
諦めない

i never give up.
私は決してあきらめません。

dauntless never give up.
「勇敢」にギブ・アップはなし

you should never give up
あなたの笑顔が大好きです。

i shall never give up.
ぜったい降参しない。

never give up never surrender
絶対にあきらめない絶対に降伏しない

never give up till the very end.
最後の最後まであきらめるな。

come what may, i shall never change my mind.
たとえ何事があろうとも、私は決心を変えないだろう。

come what may, i will never leave you. [m]
何が起ころうとも、僕は君のもとを去りはしない。

i never give up on a friend.
友人は絶対見限らない

dig some, listen some, never give up.
掘っては耳を澄まし 諦めるな

you never give up on anything, do you?
お前は決して 諦めないんだろ？

this kind of guy, he'd never give up.
こういう奴は 決してあきらめない

"you can count upon to never give up. "
"あきらめない人です"

come what may, i am ready.
どんな事があっても、私は覚悟ができている。

cam's right; booth will never give up.
カムが正しいわ ブースは絶対あきらめない

come what may, we must do our duty.
何がやってこようとも私たちは義務を果たさねばならない。

come what may, i am prepared for it.
何が起ころうと、私は覚悟しています。

come what may, i'm ready for it.
何が起ころうとも、その覚悟はできています。