Şunu aradınız:: dispenses (İngilizce - Japonca)

it dispenses morphine.
モルヒネを投与するの

machinery dispenses with much labor.
機械は多くの人手を省く。

this robot dispenses with many hands.
このロボットは多くの人手を省く。

this modern machine dispenses with much hard labor.
この新型機械を使えば多くの労力が省ける。

eprescribing allows physicians to electronically transmit prescriptions directly to a pharmacist, who then dispenses the drug to the patient.
e-ˆ•û‚ðŽg—p‚·‚é‚Ɓaƒrƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚ňãŽt‚ª’¼Ú–òÜŽt‚ɏˆ•ûⳂ𑗂èa’²Ü‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚·b

no calamity befalls unless god dispenses. he guides the heart of whosoever believes in god; and god has knowledge of everything.
どんな災厄も，アッラーの御許しなく起きることはない。誰でもアッラーを信仰する者は，その心を導かれよう。本当にアッラーは，凡てのことに通暁なされる。

an electric vehicle (ev) dispenses with the internal combustion engine altogether, using the electric motor alone for motive power and for regeneration.
evは、内燃機関を完全に無くしモータのみで走行・回生を行なっているシステムであり、hevよりも低co2排出量が実現できるシステムです。

god dispenses the provisions to whomever he wills, and restricts. and they delight in the worldly life; yet the worldly life, compared to the hereafter, is only enjoyment.
アッラーは御心に適う者に豊かに糧を与え，また乏しくも授けられる。（かれらは） 現世の生活を楽しむ。だが現世の生活は，来世では，（はかない）享楽に過ぎない。

i can dispense with her help.
彼女の援助無しでもやっていける。