Şunu aradınız:: not interested (İngilizce - Japonca)

not interested.
- 興味ないね

- not interested.
- けっこうよ

no. not interested.
構わないでくれ

- not interested. - okay.
-興味ないな

really not interested.
ほんとに興味ないのよ

he's not interested.
- どうして？

you're not interested?
興味なしか？

color me not interested.
色を感じなかった

not interested. moving on.
どうでもいいこと

but i'm not interested.
でも 興味がないの

no, i'm not interested.
いや 興味ないから

i am sincerely not interested.
嘘よ

he's not interested in me.
私と関係を持とうとしません

look, if you're not interested...
君に興味がなかったのかもな

tom is not interested in politics.
トムは政治に無関心だ。

i'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。

i told you, i'm not interested.
しないと言ったろ

- that i'm not interested in you?
- that i'm not interested in you?

"they're not interested in provenance."
「彼らは それが手に入るプロセスには 興味がない」

i'm not interested in material gain.
私は物理的な利益には関心がない。