Şunu aradınız:: on disk backup system (İngilizce - Japonca)

backup system
バックアップシステムname

simple backup system
シンプルなバックアップシステム

on disk
ディスクに格納できます。

his files are on a backup system that i designed...
バックアップのファイルならある

status on disk
ディスク上の状態

file changed on disk
ディスク上のファイルは変更されました

documents modified on disk
ディスク上で変更された文書

data did not fit on disk.
データがディスクに収まりません。

running low on disk space
comment

reload files modified on disk
ディスク上で変更されたファイルを再読み込みする

what about the backup systems?
バックアップはどうだ？

display images and videos not on disk
ディスク上にない画像と動画を表示

by default, message folders on disk are...
デフォルトでは、ディスク上のメールフォルダは...

the location of the torrent's data on disk
torrent のデータがあるディスク上の場所

by default, & message folders on disk are:
デフォルトのディスク上のメッセージフォルダ(m):what's this help

anyway, we have it on disk, so you'd better look at it.
とにかく リポートを 読んでおくように

the file %1 has been modified on disk. do you want to reload it?
ファイル %1はディスク上で変更されています。 再読み込みしますか？

choose whether you already have translation files on disk, or if you want to download them now.
@title actions category

most windows systems managers, as well as a growing number of users, know that fragmented files on disks cause an overall degradation in system performance.
ディスクの断片化が進んだファイルは、システムの性能を全体的に低下させることを多くの winodows システムのマネージャーならびにユーザーは知っています。

and, with the growth of disk drives has come an explosion in the size and number of files stored on disk drives.
ディスク ドライブの成長に伴い、ディスク ドライブに保存されるファイルの容量と数は激増しています。