Şunu aradınız:: quick launch pane (İngilizce - Japonca)

quick launch pane
 起動ウィンドウ

\}\}-->\}\}-->quick launch pane
\}\}--> \}\}-->起動ウィンドウ

hide quick launch pane
起動ウィンドウの非表示

quick launch
クイック起動

&quick launch pane
起動ウィンドウ(&q)

show / hide quick launch pane
起動ウィンドウの表示/非表示

launch pane
ウィンドウ

quick launch task menu
起動タスクメニュー

quick launch panequick launch pane
起動ウィンドウ起動ウィンドウきどううぃんどう

quick launch task panequick launch pane
起動ウィンドウ起動ウィンドウきどううぃんどう

the quick launch pane offers these options:
［起動］ウィンドウには、次のオプションが表示されます。

in the quick launch task pane, click job queue.
［起動］ウィンドウの［ジョブのキュー］をクリックします。

the quick launch pane offers these separate task groups:
［起動］ウィンドウには、次の操作が表示されます。

in the quick launch pane, expand the analyze and defragment now task.
［起動］ウィンドウの［分析とデフラグ］を展開します。

select analyze and defragment in the quick launch pane and click analyze.
［起動］ウィンドウで［分析とデフラグ］を選択し、［分析］をクリックします。

open the volume properties task group in the quick launch pane and select automatic defragmentation.
［起動］ウィンドウの［ボリューム プロパティ］を開いて［自動デフラグ］を選択します。

open the volume properties task group in the quick launch pane and select i-faast.
［起動］ウィンドウの［ボリューム プロパティ］を開いて［i-faast］を選択します。

open the volume properties task group in the quick launch pane and select boot-time defragmentation.
［起動］ウィンドウの［ボリューム プロパティ］を開いて［ブートタイム デフラグ］を選択します。

select analyze and defragment now in the quick launch pane and click manually defragment.
［起動］ウィンドウで［分析とデフラグ］を選択し、［マニュアル デフラグ］をクリックします。

expand the volume properties task group in the quick launch pane, and select the automatic defragmentation option.
［起動］ウィンドウの［ボリューム プロパティ］を開いて［自動デフラグ］を選択します。