Şunu aradınız:: resend (İngilizce - Japonca)

resend
再送

udp resend
udp 再送信

& resend notification only after:
指定期間後に通知を再送信(r):

i can't seem to find your last email, i wonder if you can resend it to me?
あなたからの最新のメールが見つかりません。再送していただけるでしょうか。

i can't seem to find your last e-mail, i wonder if you can resend it to me.
あなたからの最新のメールが見つかりません。再送していただけるでしょうか。

as i don't have the software that matches the attachment, i cannot open the file. please resend it in another format.
添付ファイルに適応したソフトウエアを持っていないので、ファイルを開けません。別のファイル形式で再送して下さい。

the page you are trying to view is the result of posted form data. if you resend the data, any action the form carried out (such as search or online purchase) will be repeated.
表示しようとしているビューは送信したフォームの結果です。データを再送するとフォームによって実行された検索やオンラインショッピングなどの処理が繰り返されます。