Şunu aradınız:: the lord is my refuge (İngilizce - Japonca)

the lord is my life's refuge.
(主は私の拠り所です)

the lord is my shepherd.
神は私の羊飼いである

my lord is my...
神よ・・

the lord is bountiful.
主は気前がよい

no. "the lord is good.
違うわ "主はいつくしみ深く その恵みはとこしえまで"

finally the lord is here
やっと王子が来た！

the lord is my light and my salvation.
(主は私の光であり 救い主です)

"the lord is my shepard. i shall... "
主は我々の羊飼い 我々は...

the lord is my shepherd, i shall not want...
"主は我が牧者 我 乏しきこと..."

the lord is my shepherd; i shall not want.
ヱホバは我が牧者なり われ乏しきことあらじ

this is my...
ここはオレの...

because thou hast made the lord, which is my refuge, even the most high, thy habitation;
あなたは主を避け所とし、いと高き者をすまいとしたので、

ye have shamed the counsel of the poor, because the lord is his refuge.
あなたがたは貧しい者の計画をはずかしめようとする。しかし主は彼の避け所である。

is my boy dead?
あの子は 死んだんでしょうか？

- joffrey is my--
- ジョフリーは私の―

my son is my son.
息子は息子だ

"for the lord is my shepherd, "i shall not be in want.
"魂を生き返らせてくださる

is my laundry ready?
洗濯物は仕上がっていますか。

- is my secret weapon.
- 私の秘密兵器です。

- is my diploma finished?
もう医師免許証は作ったのか？