Results for the lord is my refuge translation from English to Japanese

the lord is my life's refuge.
(主は私の拠り所です)

the lord is my shepherd.
神は私の羊飼いである

my lord is my...
神よ・・

the lord is bountiful.
主は気前がよい

no. "the lord is good.
違うわ "主はいつくしみ深く その恵みはとこしえまで"

finally the lord is here
やっと王子が来た！

the lord is my light and my salvation.
(主は私の光であり 救い主です)

"the lord is my shepard. i shall... "
主は我々の羊飼い 我々は...

the lord is my shepherd, i shall not want...
"主は我が牧者 我 乏しきこと..."

the lord is my shepherd; i shall not want.
ヱホバは我が牧者なり われ乏しきことあらじ

this is my...
ここはオレの...

because thou hast made the lord, which is my refuge, even the most high, thy habitation;
あなたは主を避け所とし、いと高き者をすまいとしたので、

ye have shamed the counsel of the poor, because the lord is his refuge.
あなたがたは貧しい者の計画をはずかしめようとする。しかし主は彼の避け所である。

is my mom ok?
ママは？

- joffrey is my--
- ジョフリーは私の―

i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.
主に言うであろう、「わが避け所、わが城、わが信頼しまつるわが神」と。

"for the lord is my shepherd, "i shall not be in want.
"魂を生き返らせてくださる

hail, mary, full of grace, the lord is with thee.
ヘイル、マリー、恵みにあふれ、 主はわれと共に

in the fear of the lord is strong confidence: and his children shall have a place of refuge.
主を恐れることによって人は安心を得、その子らはのがれ場を得る。

even the lord god of hosts; the lord is his memorial.
主は万軍の神、その名は主である。