İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
today is the day.
今日なんだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today is the best day of my life.
今日は人生最良の日だ。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
today is the.......
今日は君の第2の人生の...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for today is a day of joy.
今日は喜びの日
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today is the 7th.
今日が7日だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today is the hottest day this year.
今日は今年になって一番暑い。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
today is a day of reckoning, sir.
やっと今日 清算してもらうのさ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- john... - because today is the day.
今日は特別な日だ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today is my second day of my side job.
アルバイトを始めて今日で2日目です。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
today is the big day. i am very excited.
今日は大切な日です とても緊張しています
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today is the day you get to kill jim gordon.
今日がその日だ ゴードンを殺すんだ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"today is the day the world shall end,"
「今日で世界は終わりだ!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it's the last day of ramadan.
ラマダンの最終日に
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yesterday was the last day of school.
昨日は学校の最後の日だった。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is the last time.
これが最後だから。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do you know why today is my favorite day of the year?
どうして今日が 一年で一番好きな日か わかる?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
last day of next month
指定した月の最後の日は次の月の -1 番目の日ではなく、"0" 番目の日 として表すことが可能です。以下の例はともに文字列"the last day in feb 2000 is: 29" を出力します。
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this is the last straw.
もう我慢の限界だ。
Son Güncelleme: 2018-07-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the last day of the united states of america
アメリカ合衆国の最後の日
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'cause you're right. i think today is the day.
あなたが言う通り、特別な日よね
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: