Şunu aradınız:: we didn't have children (İngilizce - Katalanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Catalan

Bilgi

English

we didn't have children

Catalan

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Katalanca

Bilgi

İngilizce

we didn't have a choice.

Katalanca

no hem tingut elecció.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

didn't have to.

Katalanca

no ha calgut.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- didn't have to.

Katalanca

- no li feia falta.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he didn't have to.

Katalanca

no havia de fer-ho.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- he didn't have to.

Katalanca

no li calia.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do you have children?

Katalanca

tens fills?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- do you have children?

Katalanca

té fills?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

no, they didn't have it.

Katalanca

no, no en quedava.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i wish we didn't have to raise prices.

Katalanca

jo volia que no necessitat d'incrementar el preu.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and you didn't have to come.

Katalanca

i no tenies perquè venir.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you didn't have to do that!

Katalanca

no havies de fer això! què?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- he didn't have a weapon.

Katalanca

no tenia ni una arma.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- i... didn't have a chance.

Katalanca

- no ho he demanat.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and you wish you didn't have to?

Katalanca

i tu voldrias no haver.ho de fer?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"he didn't have any other name.

Katalanca

-no es deia de cap més manera.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i said we didn't have to fight for another place.

Katalanca

he dit que no necessitaríem lluitar per un altre lloc.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

did you ever marry, have children?

Katalanca

- t'has acabat casant?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

hope you didn't have any pressing engagements.

Katalanca

heu patit algun atac?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you didn't have anything else going on?

Katalanca

no tenies coses que fa?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- he will never have children. - oh...

Katalanca

mai tindrà fills.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,779,146,738 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam