İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what has it to do with me?
què té això a veure amb mi?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- what to do with the flowers?
- què fem amb les flors?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what's it got to do with me?
- què té açò que veure amb mi?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what to do.
què fer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
what to do?
quina decisió. tan fàcil que és.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- what does one have to do with the other?
què té a veure una cosa amb l'altra? crec que són dues coses que no passaran mai.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what does that have to do with the bus flipping?
què té a veure això amb que el autobús hagi bolcat?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is it to do with the paintings?
té a veure amb les pintures?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
something to do with the god osiris.
alguna cosa amb el déu osiris.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i know what to do.
sé que haig de fer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- what's that got to do with it?
- bé, ara la coneix.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had nothing to do with the murders.
no tinc res a veure amb els assassinats.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
goku, what are you trying to do with the dragon balls?
goku, que vols fer amb les boles de drac?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was starting to wonder what to do with the rest of my day.
m'estava preguntant què faria durant la resta del dia.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- to do with what you will.
- feu-ne el que vulgueu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'll decide what to do with them later.
decidiré què fer amb ells més tard.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- don't know what to do.
- no sé que fer.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he has nothing to do with this.
ell no hi té res a veure.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- something to do with jacob?
- té a veure amb en jacob?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- he had nothing to do with it.
això et penses?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: