Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prayers before we eat
pag-ampo sa dili pa mokaon
Son Güncelleme: 2023-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prayers before meal
god our times are in your hand; look with favour as we pray for the celebrant, as he/she begins another year. grant that he/she may grow in wisdom and grace, and strengthen his/her trust in your goodness all the days of his/her life; through jesus christ our lord. amen..
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
birthday prayers before meal
. god our times are in your hand; look with favour as we pray for the celebrant, as he/she begins another year. grant that he/she may grow in wisdom and grace, and strengthen his/her trust in your goodness all the days of his/her life; through jesus christ our lord. amen..
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prayers before meal cebuano version
bless us o lord and this thy gift which wi have to receive from they bounty through christ our lord amen
Son Güncelleme: 2023-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prayer before work
pag-ampo una magtrabaho
Son Güncelleme: 2018-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before god.
oo, ikaw nagasalikway sa kahadlok, ug nagakunhod sa imong pag-ampo sa dios.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as it is written in the law of moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the lord our god, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
ingon sa nahisulat sa kasugoan ni moises, kining tibook nga kadautan ania kanamo; bisan pa niana kami wala magpakilooy sa gracia ni jehova nga among dios, aron kami motalikod sa among mga kasal-anan, ug makasabut sa imong kamatuoran.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and if ye shall say, what shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:
ug kong moingon kamo: unsa man ang among pagakan-on sa ikapito ka tuig? ania karon, kami dili makapugas, dili usab makaani sa among mga abut:
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
neither did we eat any man's bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:
kami wala magkaon sa pagkaon nga iya ni bisan kinsa nga wala namo bayri, hinonoa, kami namoo magabii ug maadlaw uban sa pagbudlay ug paghago aron kami dili makasamok kang bisan kinsa kaninyo.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therefore take no thought, saying, what shall we eat? or, what shall we drink? or, wherewithal shall we be clothed?
busa, ayaw na kamo pagkabalaka nga manag-ingon, `unsa may among kan-on? o `unsa may among imnon? o `unsa may among ibisti?`
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: