İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
navigate down the tree views to the left, and items you select will be displayed on the right.
រុករកទិដ្ឋភាពមែកធាងនៅខាងឆ្វេង ហើយធាតុដែលអ្នកជ្រើសនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅខាងស្ដាំ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a round-bottomed flask is used for many reactions. some can be connected to other items, as the frosting on the neck shows. with cork rings they can be placed on a table.
កែវតូចដែលមានបាតរាងមូលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ប្រតិកម្មជាច្រើន & # 160; ។ ហើយវាមួយចំនួនអាចត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅនឹង ធាតុផ្សេងៗទៀតជាច្រើនជាទឹកកបង្ហាញលើដបតូច & # 160; ។ ជាមួយទម្រង់ឆ្មុកដបពួកវាអាចបង្ហាញលើតារាង & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
remember for our example, the & kontact; client runs on the same computer as the imap server
ចងចាំសម្រាប់ឧទាហរណ៍របស់ពួកយើង ម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ kontact រត់លើកុំព្យូទ័រដូចគ្នាជាម៉ាស៊ីនបម្រើ imap
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if you made a mistake, or change your mind about what to use as the shortcut, just click on the key icon showing the current shortcut. the shortcut entry dialog reappears, and you can press the key combination for the shortcut you want.
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើឲ្យមានកំហុស ឬប្ដូរចិត្តអំពីអ្វីដែលត្រូវប្រើជាផ្លូវកាត់នោះ គឺគ្រាន់តែចុចលើរូបតំណាងគ្រាប់ចុចដែលបង្ហាញពីផ្លូវកាត់បច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ប្រអប់ធាតុផ្លូវកាត់នឹងលេចឡើងម្ដងទៀត ហើយអ្នកអាចសង្កត់ការបន្សំគ្រាប់ចុចសម្រាប់ផ្លូវកាត់ដែលអ្នកចង់បាន & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when you type in the document, the new text is analyzed and marked on the fly, so that if you delete a character that is marked as the beginning or end of a context, the style of surrounding text changes accordingly.
ពេលអ្នកវាយក្នុងឯកសារ អត្ថបទថ្មីត្រូវបានយកទៅវិភាគ និងបានសម្គាល់ ដូច្នេះបើអ្នកលុបតួអក្សរដែលបានសម្គាល់ កំពុងចាប់ផ្តើម ឬបញ្ចប់បរិបទដែលអត្ថបទរុំព័ទ្ធដោយរចនាប័ទ្ម ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរ ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
turning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same xinerama screen as the taskbar. by default, this option is selected and all windows are shown.
បិទជម្រើសនេះនឹងបណ្ដាលឲ្យរបារភារកិច្ចបង្ហាញ តែ បង្អួចដែលនៅលើអេក្រង់ xinerama ដូចរបារភារកិច្ចតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ តាមលំនាំដើម ជម្រើសនេះត្រូវបានជ្រើស ហើយបង្អួចទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញ & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
when & konqueror; connects to a web site it sends some brief browser identification information, known as the user agent string. many web sites use this information to customize the pages that they send back, based on the strengths and weaknesses of different browsers.
នៅពេលដែល konqueror តភ្ជាប់ទៅតំបន់បណ្ដាញ វាផ្ញើព័ត៌មានសង្ខេបអំពីអត្តសញ្ញាណរបស់កម្មវិធីរុករក ដែលគេស្គាល់ថាជាខ្សែអក្សរ ភ្នាក់ងាររបស់អ្នកប្រើ & # 160; ។ តំបន់បណ្ដាញជាច្រើនប្រើព័ត៌មាននេះដើម្បីកំណត់ទំព័រដែលពួកគេត្រូវផ្ញើទៅវិញ ដែលវាអាស្រ័យទៅលើភាពខ្លាំង និងភាពខ្សោយរបស់កម្មវិធីរុករកផ្សេងគ្នា & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cd-text if this option is checked k3b uses some otherwise unused space on the audio cd to store additional information, such as the artist's name or the cd title. cd-text is an extension to the audio cd standard introduced by sony. cd-text will only be usable on cd players that support this extension (mostly car cd players) and software like k3b, of course. since a cd-text-enhanced audio cd will work in any hifi cd or dvd player even if the player does not support cd-text explicitly, enabling it is never a bad idea (just remember to fill in the cd-text information).
អត្ថបទស៊ីឌី ប្រសិនបើជម្រើសនេះត្រូវបានគូសធីក k3b ប្រើចន្លោះមួយចំនួន បើមិនដូច្នេះទេប្រើចន្លោះដែលមិនប្រើនៅលើស៊ីឌីអូឌីយ៉ូដើម្បីទុកព័ត៌មានបន្ថែម ដូចជាសិល្បករ ឬចំណងជើងស៊ីឌី & # 160; ។ អត្ថបទស៊ីឌី គឺជាផ្នែកបន្ថែមទៅ នឹងស្ដង់ដាស៊ីឌីដែលបានណែនាំដោយក្រុមហ៊ុនសូនី & # 160; ។ អត្ថបទស៊ីឌី នឹងមិនអាចប្រើបាននៅលើកម្មវិធីចាក់ស៊ីឌីដែលគាំទ្រផ្នែកបន្ថែមតែប៉ុណ្ណោះ (ភាគច្រើនកម្មវិធីចាក់ស៊ីឌីនៅក្នុងរថយន្ត) និងកម្មវិធីមួយចំនួនទៀតដូចជា k3b & # 160; ។ ព្រោះថាអត្ថបទស៊ីឌីបានធ្វើឲ្យស៊ីឌីអូឌីយ៉ូប្រសើរឡើង នឹងដំណើរការនៅក្នុងកម្មវិធីចាក់ស៊ីឌីហាយហ្វាយ ឬឌីវីឌីមួយចំនួន ទោះបីជាកម្មវិធីចាក់មិនគាំទ្រអត្ថបទស៊ីឌីក៏ដោយ ដោយអនុញ្ញាត វាមិនមែនជាគំនិតដ៏ល្អទេ (ចងចាំថាត្រូវបំពេញនៅក្នុងព័ត៌មានអត្ថបទស៊ីឌី) & # 160; ។
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.