Şunu aradınız:: connect your camcorder to your computer (İngilizce - Korece)

2. open itunes, and then connect your ipod to your computer.
2. itunes를 연 다음 ipod을 컴퓨터에 연결합니다.

connect to your first instance using ssh
인스턴스 사용자 정의 및 재번들링하기

customise your computer name.
컴퓨터 이름을 사용자 설정하십시오.

your computer has lost the game.
컴퓨터가 게임에 졌습니다.

copy results of software reports back to your computer
컴퓨터에 소프트웨어 리포트 결과물 복사

restart your computer if prompted.
메시지가 나타나면 컴퓨터를 다시 시작합니다.

have you recently added any new cards to your computer?
최근에 새로운 카드를 컴퓨터에 추가했습니까?

remove [productname] from your computer.
컴퓨터에서 [productname]을(를) 제거합니다.

unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
컴퓨터에 저장된 쿠키 정보를 검색할 수 없습니다.

save the file to a known location on your computer's hard drive.
컴퓨터 하드 드라이브의 지정된 위치에 파일이 저장됩니다.

click finish and restart your computer when prompted.
메시지가 표시되면 마침을 클릭하고 컴퓨터를 다시 시작합니다.

at the same time, the file will be automatically saved to your computer's desktop.
또한 보고서의 결과를 인증하기 위한 "유효성 확인 키"가 포함됩니다.

setup did not find any hard disk drives installed in your computer
설치 시 컴퓨터에 설치된 하드 디스크 드라이브를 찾을 수 없습니다.

please do not power off your computer for the next 3 minutes.
windows가 bios 업데이트 프로세스를 종료합니다. 이후 3분 동안 컴퓨터를 끄지 마십시오.

welcome to "system settings", a central place to configure your computer system.
"시스템 설정" 에서는 여러분의 시스템을 한 곳에서 설정할 수 있습니다

it detects which updates are relevant to your computer, then helps you install them quickly and easily.
소프트웨어 업데이트 도구가 인텔® 바이브™ 소프트웨어를 최신 상태로 유지합니다.

technical support is available through the manufacturer that provided your computer system.
해당 컴퓨터 시스템을 제공한 제조업체를 통해 기술 지원을 받을 수 있습니다.

if a <PROTECTED> update process is interrupted, your computer may not function properly.
<PROTECTED> 업데이트 프로세스가 중단되면 컴퓨터가 정상적으로 작동하지 않을 수도 있습니다.

contact the company from which you bought your computer system or the system manufacturer.
사용 중인 컴퓨터 시스템을 구입한 회사나 시스템 제조업체로 연락하십시오.

retry your ipod with a different usb or firewire port on your computer.retry your ipod with a different usb or firewire port on your computer.
ipod을 컴퓨터의 다른 usb 또는 firewire 포트에 연결한 다음 재시도 하십시오.ipod을 컴퓨터의 다른 usb 또는 firewire 포트에 연결한 다음 재시도 하십시오.