Şunu aradınız:: deafening (İngilizce - Korece)

but when the deafening cry comes,
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면

so when the deafening cry comes—
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면

so when the deafening shout arrives,
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면

but when the deafening blast is sounded,
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면

but when the deafening cry shall be sounded
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면

but when the deafening noise comes to pass.
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면

at length, when there comes the deafening noise,-
고막이 터질듯한 소리가 들 릴 때면