İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
will come true
너의 여자 친구가 될거야?
Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may god fulfill all my wishes
신이 당신의 모든 소원을 이루어주기를
Son Güncelleme: 2021-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dreams come true
당신의 모든 꿈이 곧 이루어지기를 바랍니다
Son Güncelleme: 2023-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
make my words come true in the future.
다음 세대에서 제가 의로운 자로 입에 오르도록 하여 주소서
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hope your dream will come true
당신의 꿈을 실현 바랍니다..
Son Güncelleme: 2011-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope your all dreams come true
생일 축하합니다, 사랑하는 친구여.
Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
such a promise will never come true.
너희가 약속받은 것은 불가 능한 것이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope all your birthday whishes come true!
나는 당신의 모든 생일 소원이 이루어지기를 바랍니다!
Son Güncelleme: 2022-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they say, “when will this promise come true, if you are truthful?”
너희가 진실한 자들이라면 언제 이 약속이 오느뇨 라고 그 들이 말하리라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thus, the words of our lord about us have come true and now we are suffering the torment.
진리인 주님의 말씀이 입증 되었으니 이제 우리는 우리 죄에 대한 벌을 받아야 할 뿐이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
by which he may warn those who are living and may let the words of god come true against the unbelievers.
이것으로 살아있는 이들에 게 경고하고 불신자들에게는 진 리의 말씀이 실현되게 하였노라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thus has the word of your lord come true against the deniers; they shall be the inmates of the fire.
그리하여 주님의 말씀이 불 신자들에게 있었거늘 실로 그들은불지옥의 동반자들이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certainly iblis had his conjecture come true about them. so they followed him—all except a part of the faithful.
이블리스는 그의 생각이 사 실이라 증언하니 믿는 사람들을 제외하고는 그를 따르더라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they say, “purity is to our lord – indeed the promise of our lord had to come true.”
주여 영광을 받으소서 실로주님의 약속이 완성되리요
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iblis (satan) made his judgment about them to come true. they all followed them except a believing group among them.
이블리스는 그의 생각이 사 실이라 증언하니 믿는 사람들을 제외하고는 그를 따르더라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy birthday dear suga may all your dreams come true leave a long life njoy ur special day with party hard 🥂 love you ❣️❣️
happy birthday dear suga may all your dreams come true leave a long life njoy ur special day with party hard 🥂 love you ❣️❣️
Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but now our lord's word has come true against us: truly, we are bound to taste [the punishment].
진리인 주님의 말씀이 입증 되었으니 이제 우리는 우리 죄에 대한 벌을 받아야 할 뿐이라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we told the israelites after this to settle in the land until our second promise will come true. we would then gather them all together (on the day of judgment).
그런 후 하나님은 이스라엘자손에게 그 땅에 거주하라 하였 으나 내세의 약속이 이를 때 하나 님은 너희 모두를 뒤섞인 군중으 로 모이게 하리라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they strongly swear by god that god will not bring the dead to life. god's promise (of the resurrection) will certainly come true but many people do not know.
하나님이 죽은자를 부활시키지 않는다고 불신자들이 굳게 맹 세하였더라 이때 말씀이 있었으니그렇지 아니함이라 그러나 대다 수의 사람들이 알지 못하노라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and that for every prophecy (about you which comes from god) there is an appointed time (to come true) and that they will soon experience it.
모든 계시는 때의 한계가 있거늘 너희는 곧 그것을 알게 되리라
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: