Şunu aradınız:: disconnecting (İngilizce - Kürtçe)

disconnecting...
girêdan qut dibe...

to prevent data corruption, wait until this has finished before removing media or disconnecting the device.
ji bo rê li ber xerabûna daneyan were girtin, berî ku ev xebat xelas bibe medya an jî amûrê jê dernexe.

set a command to be run after disconnecting from your device (e. g. an eject command) here. %d is replaced by the device node, %m by the mount point. empty commands are not executed.
piştî te cîhpaz girêda ji bo xebitandinê fermanekê hilbijêre (mînak fermana eject).% d is replaced by the device node,% m by the mount point. fermanên vala nayên xebitandin.