Şunu aradınız:: hardest (İngilizce - Kürtçe)

man to substance hardest the known
پێی مرۆڤ ماددە ترین زانیبێ كە سەخت

first is always hardest. the the step
هەنگاو قورسترینە یەكەم هەمیشە

i the made life hardest my decision ever in
من قورسترین دا دامبێت. بڕیارە لەژیانم كە

bargainer business. hardest in the he’s the
گیرە مامەڵەكەرێكی زۆر لە بازرگانیدا. ئەو

her she said. ignore to he’d tried hardest what
هەوڵی ئەو وتی. ئەوەی ئەو لەبیركە هەموو خۆیدا ئەوە بۆ كە

the fair, her girl’s trying hardest! now be pat, poor
كچە بە، خۆیدا! باشترین هەوڵی فەقیرەكە ئێستا دادپەروەر پات،

is it. hardest about to thing my telling the parents going be
دایك دەبێتە ترین و باوكم شت. ئەوە گووتنی قورس بە

the the that i earn most. think it’s right people work hardest who should
كەكاری دەكەن خەڵكانەی من بكەن. زیاتر پێم وایە ئەو قورس پێویستە قازانجی

most certainly we will try you until we have discovered those among you who strive their hardest, and those who are steadfast, and will test your record.
سوێند به‌خوا ئێمه ده‌تانخه‌ینه به‌ر تاقیکردنه‌وه‌، تا له‌جیهانی واقعدا تێکۆشه‌ر و خۆگرانتان ده‌ربکه‌وێت و ئاشکرا ببێت بۆمان، بۆ ئه‌وه‌ش هه‌واڵی چالاکی ئێوه‌مان بێته ده‌ست.

the dwellers of the desert are the hardest in infidelity and hypocrisy and likeliest not to know the ordinances of that which allah hath sent down unto his apostle. and allah is knowing, wise.
زۆربه‌ی عه‌ره‌به کۆچه‌ری و دێهاتی و بیابان نشینه‌کان (له عه‌ره‌به شارنشینه‌کان) دڵ ڕه‌قترن له باره‌ی کوفرو دووڕووییه‌وه (چونکه دوورن له سه‌رچاوه‌کانی زانست و مه‌ده‌نیه‌ته‌وه‌)، شایسته‌ترن ئه‌و سنوورانه نه‌زانن که‌: خوا ناردوویه‌تیه خواره‌وه بۆ پێغه‌مبه‌ره‌که‌ی (ده‌رباره‌ی حه‌ڵاڵ و حه‌رام) خوای گه‌وره‌ش زانا و دانایه (به به‌نده‌کانی).

"or created matter which, in your minds, is hardest (to be raised up),- (yet shall ye be raised up)!" then will they say: "who will cause us to return?" say: "he who created you first!" then will they wag their heads towards thee, and say, "when will that be?" say, "may be it will be quite soon!
یان هه‌ر شتێك و هه‌ر دروستکراوێك که زۆر سه‌خت و گرنگ و گه‌وره‌یه له بیرو هۆشتاندا، ئه‌وسا ئه‌وانه (به سه‌رسامیه‌وه‌) ده‌ڵێن: ده‌ی باشه‌، کێ زیندوومان ده‌کاته‌وه‌؟ بڵێ: ئه‌و زاته‌ی که یه‌که‌مجار به‌دیهێناون (زۆر لای ئاسانه زیندووتان بکاته‌وه‌)، ئه‌وسا سه‌ریان شۆڕده‌که‌نه‌وه بۆ لات و سه‌ر باده‌ده‌ن و ده‌ڵێن: ئه‌وه که‌ی زیندوو ده‌کرێینه‌وه‌؟ که‌ی قیامه‌ت به‌رپا ده‌بێت؟ پێیان بڵێ: دوور نیه‌و له‌وانه‌یه به‌م نزیکانه پێش بێت.