Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lord make us one
dominenos unum fac
Son Güncelleme: 2014-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord make me a new
dominus a me
Son Güncelleme: 2020-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing make us afraid
'' we do not tremble ''
Son Güncelleme: 2018-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don’t make us kick your ass.
non facete nobis calcitrare vestrum perinÆum
Son Güncelleme: 2020-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o lord, make haste to help me
domine ad adjuvandum me festina
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lord make his face shine upon you
Son Güncelleme: 2023-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are smart. you make us proud
es clarissima
Son Güncelleme: 2022-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
manners makes us man
celeri et taces mortiferum
Son Güncelleme: 2020-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he said, thus saith the lord, make this valley full of ditches.
haec dicit dominus facite alveum torrentis huius fossas et fossa
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and the lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
vos autem dominus multiplicet et abundare faciat caritatem in invicem et in omnes quemadmodum et nos in vobi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
be pleased, o lord, to deliver me: o lord, make haste to help me.
me autem propter innocentiam suscepisti et confirmasti me in conspectu tuo in aeternu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
clamabit ad me et exaudiam eum cum ipso sum in tribulatione eripiam eum et clarificabo eu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what doesn't kill us makes us stronger
quod nos non necat nos fortiores facit
Son Güncelleme: 2017-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the lord make upon the earth.
verbum enim consummans et brevians in aequitate quia verbum breviatum faciet dominus super terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that i may know how frail i am.
et inmisit in os meum canticum novum carmen deo nostro videbunt multi et timebunt et sperabunt in domin
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and abimelech said, what is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us.
dixitque abimelech quare inposuisti nobis potuit coire quispiam de populo cum uxore tua et induxeras super nos grande peccatum praecepitque omni populo dicen
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i am poor and needy: make haste unto me, o god: thou art my help and my deliverer; o lord, make no tarrying.
quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lord bless thee and keep thee. the lord makes his light shine on thee. the lord lifts up his countenance on thee and give thee peace
benedicat te dominus deus tuus
Son Güncelleme: 2023-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they said, go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
et dixerunt venite faciamus nobis civitatem et turrem cuius culmen pertingat ad caelum et celebremus nomen nostrum antequam dividamur in universas terra
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but if the lord make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the lord.
sin autem novam rem fecerit dominus ut aperiens terra os suum degluttiat eos et omnia quae ad illos pertinent descenderintque viventes in infernum scietis quod blasphemaverint dominu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: