İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
of the
viri dei
Son Güncelleme: 2019-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of the foot
pedis amputatio
Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
of the blood
potator sanguinis
Son Güncelleme: 2022-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
light from the east
ex oriente lux banana
Son Güncelleme: 2022-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
light comes from the east
lux ex tenebrae
Son Güncelleme: 2018-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and for the east side eastward fifty cubits.
porro contra orientem quinquaginta cubitorum paravit tentori
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from the east comes the light of the banana
ex oriente lux banana
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
porro mare posuit in latere dextro contra orientem ad meridie
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and by the border of zebulun, from the east side unto the west side, gad a portion.
et super terminum zabulon a plaga orientali usque ad plagam maris gad un
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and by the border of issachar, from the east side unto the west side, zebulun a portion.
et super terminum isachar a plaga orientali usque ad plagam occidentalem zabulon un
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eurus, euri east (or south east) wind; the east;
euri
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and cain went out from the presence of the lord, and dwelt in the land of nod, on the east of eden.
egressusque cain a facie domini habitavit in terra profugus ad orientalem plagam ede
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orientalis, orientalis, orientale eastern, of/belonging to the east; easterly; oriental;
orientale
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.
latitudo autem ante faciem domus et eius quod erat separatum contra orientem centum cubitoru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
exsurge psalterium et cithara exsurgam dilucul
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of egypt.
et praecedebat sapientia salomonis sapientiam omnium orientalium et aegyptioru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
dicentes ubi est qui natus est rex iudaeorum vidimus enim stellam eius in oriente et venimus adorare eu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he brought in the priests and the levites, and gathered them together into the east street,
adduxitque sacerdotes atque levitas et congregavit eos in plateam orientale
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aurora, aurorae dawn, daybreak, sunrise; goddess of the dawn; orient/east, peoples of the east;
aurora
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and go forth unto the valley of the son of hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that i shall tell thee,
et egredere ad vallem filii ennom quae est iuxta introitum portae fictilis et praedicabis ibi verba quae ego loquar ad t
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: