İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bend over and take it.
non cedere
Son Güncelleme: 2023-07-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
over and over again or metrics
iternum
Son Güncelleme: 2015-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
death, and out of the shade
umbra in box no ‘tis
Son Güncelleme: 2020-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and out of the darkness into the light
cum cogitation de tenebris in lucem venit tibi
Son Güncelleme: 2019-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to go up and down, back and forth, in and out
commeo
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
for now the winter is past, the rain is over and gone;
iam enim hiems transiit, imber abiit, et recessit: surge amica mea et veni
Son Güncelleme: 2019-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amphimallium, amphimallii cloak that is woolly inside and out;
amphimallii
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
, and shall afflict the face thereof, and out of the midst of the
et adfliget faciem eius
Son Güncelleme: 2018-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.
et ascendens in naviculam transfretavit et venit in civitatem sua
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and out of the tribe of asher, mishal with her suburbs, abdon with her suburbs,
de tribu autem aser masal et abdo
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and out of the tribe of issachar; kedesh with her suburbs, daberath with her suburbs,
de tribu isachar cedes et suburbana eius et dabereth cum suburbanis sui
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and out of the tribe of asher; mashal with her suburbs, and abdon with her suburbs,
de tribu vero aser masal cum suburbanis suis et abdon similite
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and out of the tribe of gad; ramoth in gilead with her suburbs, and mahanaim with her suburbs,
necnon de tribu gad ramoth in galaad et suburbana eius et manaim cum suburbanis sui
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as it is written, he that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.
qui multum non abundavit et qui modicum non minoravi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i must die in this land, i must not go over jordan: but ye shall go over, and possess that good land.
ecce morior in hac humo non transibo iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregia
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this man of every age, of navigation, of fishing, of swimming must be gripped with over and over again, the most important boy
hic omnis aetas piscandi navigandi, atque etiam natandi studio tenetur, maxime oueri
Son Güncelleme: 2018-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on this day please remember his holiness benedict xvi john paul ii st peter the fisherman and out most holy mother theresa for their love, guidance and sacrifice for us.
sanctitas sua benedictus xvi hoc die memento piscatoris petri ioannis pauli secundi pro amore et sancta teresia matrem, et pro ducibus nostris.
Son Güncelleme: 2013-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and david said to ittai, go and pass over. and ittai the gittite passed over, and all his men, and all the little ones that were with him.
et ait david ethai veni et transi et transivit ethai gettheus et omnes viri qui cum eo erant et reliqua multitud
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i delivered you out of the hand of the egyptians, and out of the hand of all that oppressed you, and drave them out from before you, and gave you their land;
et liberavi de manu aegyptiorum et omnium inimicorum qui adfligebant vos eiecique eos ad introitum vestrum et tradidi vobis terram eoru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength.
et habebat in dextera sua stellas septem et de ore eius gladius utraque parte acutus exiebat et facies eius sicut sol lucet in virtute su
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: