İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
inferior, bad, wicked, persistent, perverse, bold
improbus
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
remove a te os pravum et detrahentia labia sint procul a t
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perversus, perversa, perversum askew, awry; perverse, evil, bad;
perversa
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
is there iniquity in my tongue? cannot my taste discern perverse things?
et non invenietis in lingua mea iniquitatem nec in faucibus meis stultitia personabi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things.
oculi tui videbunt extraneas et cor tuum loquetur pervers
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa ut abducant discipulos post s
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pervorsus, pervorsa, pervorsum askew, awry; perverse, evil, bad; (perversus);
pervorsa
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
doctrina sua noscetur vir qui autem vanus et excors est patebit contemptu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
conflictationes hominum mente corruptorum et qui veritate privati sunt existimantium quaestum esse pietate
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and jesus answering said, o faithless and perverse generation, how long shall i be with you, and suffer you? bring thy son hither.
respondens autem iesus dixit o generatio infidelis et perversa usquequo ero apud vos et patiar vos adduc huc filium tuu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the lord hath mingled a perverse spirit in the midst thereof: and they have caused egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.
dominus miscuit in medio eius spiritum vertiginis et errare fecerunt aegyptum in omni opere suo sicut errat ebrius et vomen
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that ye may be blameless and harmless, the sons of god, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;
ut sitis sine querella et simplices filii dei sine reprehensione in medio nationis pravae et perversae inter quos lucetis sicut luminaria in mund
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pravus, prava, pravum crooked; misshapen, deformed; perverse, vicious, corrupt; faulty; bad;
prava
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perversus, perversa, perversum askew, awry; perverse, evil, bad; perverto, pervertere, perverti, perversus overthrow; subvert; destroy, ruin, corrupt;
perversus
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: