İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dependent ascendant
apgādājams augšupējs radinieks
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ascendant trend of hicp inflation in 2007 continued in the first month of 2008.
pieaugošā 2007. gada spci inflācijas tendence turpinājās 2008. gada pirmajā mēnesī.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you are an ascendant of the deceased (parent, grandparent etc.), the
ja esat mirušās personas augšupējs radinieks (vecāks, vecvecāks, utt.), mirušās personas “fiche individuelle”
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ascendant relative of reference person (or of his/her spouse or cohabiting partner)
respondenta augšupējs radinieks (vai tā laulātā/ kopdzīves partnera augšupējs radinieks)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
staff members shall be granted identical leave on the death of a spouse, of a direct descendant or of a direct ascendant.
personāla locekļiem piešķir tādu pašu atvaļinājumu laulātā, tieša pēcnācēja vai priekšteča nāves gadījumā;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is why i am surprised that the european commission is not taking decisive action against parties of a fascist nature that are in the ascendant in some countries.
tāpēc esmu pārsteigts, ka eiropas komisija neveic noteiktas darbības pret fašistiskām partijām, kas dažās valstīs ir noteicošas.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
- in which equidae are entered or registered with mention of all their known ascendants.
- kurā zirgu dzimtas dzīvniekus ieraksta vai reģistrē, minot visus viņa zināmos priekštečus.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: