Şunu aradınız:: be aware of your unconscious biases (İngilizce - Letonca)

what to be aware of
bainu ģimene, nav nekas neparasts. tādos

be aware of deadlines!
termiņi

we must be aware of this risk.
mums ir jāapzinās šis risks.

important things to be aware of
svarīgas informācija

always be aware of the score.
pirmais spārdīja.

important things to be aware of:
svarīga informācija, kas jāņem vērā

let us all be aware of the difficulties.
apzināsimies grūtības.

be aware of important symptoms of inflammation
ievērojiet svarīgus simptomus, kas liecina par iekaisumu

be aware of important symptoms of inflammation.
pievērsiet uzmanību svarīgiem iekaisuma simptomiem.

other things to be aware of include:
uzmanība jāpievērš arī citām lietām, piemēram:

ignore spam and be aware of unexpected emails.
par surogātpastu un kā no zila gaisa nokritušiem e-pastiem vislabāk nelikties ne zinis.

doctors and patients must be aware of this possibility.
Ārstiem un pacientiem jāņem vērā šāda varbūtība.

we are aware of your revolutionary enthusiasm, mr pannella.
m. pannella, mēs apzināmies jūsu revolucionāro entuziasmu.

i represent london - you may not be aware of this.
es pārstāvu londonu - varbūt, ka jūs to nezināt.

be aware of the potential for haemorrhage and investigate as appropriate
jāapzinās asiņošanas iespējamība un jāveic attiecīga izmeklēšana

you will be aware of my position as regards these agreements.
jūs jau būsiet manījuši, kāda ir mana nostāja attiecībā uz šiem nolīgumiem.

the three types of chocolate that you must be aware of are:
trīs veidu šokolādes, kas jums ir jāapzinās, ir:

every new lawyer should be aware of union law from the outset.
katram jaunam juristam, uzsākot karjeru, būtu jāorientējas savienības tiesībās.

be aware of different (later!) retirement ages in other countries
rēķinieties ar to, ka pensionēšanās vecums citās valstīs var būt lielāks!

if you are under 18 years, please make your doctor aware of your age.
ja jūs esat jaunāks par 18 gadiem, lūdzu, dariet to ārstam zināmu.